otite no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para otite no dicionário francês»inglês

otite [ɔtit] SUBST f

otite

inflammation of the ear, otitis téc

avoir une otite

to have earache, to have otitis téc

otite externe/interne

inflammation of the outer/inner ear

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

elle m'a encore fait une otite coloq!

she's had another ear-infection!

Traduções para otite no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

otitis

otite f

glue ear

otite f séreuse

canker

otite f externe

to have earache Brit or an earache

avoir une otite

otite no Dicionário PONS

Traduções para otite no dicionário francês»inglês

otite [ɔtit] SUBST f

otite

ear infection

Traduções para otite no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ear infection

otite f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le barotraumatisme de l'oreille moyenne, provoquant une inflammation du tympan, peut donner lieu à une otite barotraumatique.

fr.wikipedia.org

Sans cela, ces chiens peuvent développer de multiples otites plus ou moins importantes qui peuvent avoir de graves conséquences sur leur santé.

fr.wikipedia.org

La baignade est le facteur de risque le plus souvent associé à l'otite externe aiguë appelée également « otite du baigneur ».

fr.wikipedia.org

Haemophilus influenzae représente près de 40 % des causes bactériennes des otites moyennes aigües (infection suppurée de l’oreille moyenne).

fr.wikipedia.org

S'en rapprochent l'otite moyenne aiguë et les cas de surdité.

fr.wikipedia.org

Marie meurt, épuisée, des suites d'une otite non soignée après avoir été transférée au revier le 4 juin 1943.

fr.wikipedia.org

On ne peut les dissocier de l'otite chronique moyenne dont l’épithélium malpighien kératinisé est plus ou moins directement responsable.

fr.wikipedia.org

Ce genre d'otite a tendance à se répéter régulièrement, donnant l'impression d'une continuité.

fr.wikipedia.org

Il est aussi fréquemment responsable d’otites et de sinusites qui peuvent évoluer vers des formes de méningites purulentes.

fr.wikipedia.org

Lorsque le tympan a été traumatisé par un équilibrage trop tardif ou une manœuvre trop violente, il peut survenir une otite barotraumatique.

fr.wikipedia.org