osier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para osier no dicionário francês»inglês

osier [ozje] SUBST m

1. osier (arbre):

osier

osier

2. osier (bois):

osier

osier, wicker

une chaise en osier

a wicker chair

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

une corbeille en osier

a wicker basket

Traduções para osier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

osier

osier m

split cane

osier m

split cane atrib basket, furniture

en osier

wicker

osier m

wicker atrib basket, furniture

en osier

withy

brin m d'osier

skep (beehive)

ruche f (en osier)

basket chair

fauteuil m en osier

willow

osier m

willow atrib basket, crib

en osier

osier no Dicionário PONS

Traduções para osier no dicionário francês»inglês

osier [ozje] SUBST m

osier

willow

panier/meubles en osier

wicker basket/furniture

Traduções para osier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wicker

osier m

wicker

en osier

wicker furniture

meuble m en osier

wicker basket

panier m en osier

wicker chair

chaise f en osier

osier Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

panier/meubles en osier

wicker basket/furniture

chaise f en osier

wicker chair

panier m en osier

wicker basket

meuble m en osier

wicker furniture

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ces cercles sont liés à l'osier, ils sont désormais souvent remplacés ou complétés dans leur fonction par des cercles en acier galvanisé.

fr.wikipedia.org

Hors l'agriculture classique de cette région, les habitants du village cultivaient l'osier.

fr.wikipedia.org

Physiquement, c'est une vieille femme portant un chapeau pointu renforcé à l'osier, capable « d'arrêter net toute exploitation agricole ».

fr.wikipedia.org

Le samouraï se présente, la tête enfermée dans un chapeau d'osier profond pour préserver son anonymat.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être faites de matériaux divers, notamment le plastique, le métal ou l'osier.

fr.wikipedia.org

En 1985, un musée de l'osier est installé en ville.

fr.wikipedia.org

Plus tard, en contrepartie, l'homme leur remet une sorte de colis en osier.

fr.wikipedia.org

Bayard était représenté par une énorme machine d'osier manipulée par des porteurs cachés sous la houssière.

fr.wikipedia.org

Les techniques employées avec le rotin proviennent de celles utilisées pour l’osier.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, cette vannerie est généralement réalisée à la fin de l’hiver, période à laquelle l’osier doit être récolté.

fr.wikipedia.org