ombrager no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ombrager no dicionário francês»inglês

ombrager [ɔ̃bʀaʒe] VERBO trans

ombrager feuillage:

to shade

ombrager lit cheveux, cils:

to fringe

route ombragée

shady road

ombrager no Dicionário PONS

Traduções para ombrager no dicionário francês»inglês

ombrager [ɔ̃bʀaʒe] VERBO trans

ombrager

to shade

Traduções para ombrager no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

overshadow

ombrager

shade

ombrager

shadow

ombrager

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Pendant les heures les plus chaudes de la journée, ces animaux trouveront une zone ombragée pour éviter la chaleur.

fr.wikipedia.org

Il apprécie une situation ensoleillée ou à demi-ombragée.

fr.wikipedia.org

À proximité l’île offre aux habitants et aux visiteurs un lieu ombragé de détente très apprécié.

fr.wikipedia.org

On le voit aussi dans zones agricoles, surtout les plantations ombragées de café, et dans les zones rurales où croissent de grands arbres.

fr.wikipedia.org

La zone est alors devenue une « zone ombragée avec des maisons rustiques en bois ».

fr.wikipedia.org

Cette première partie étant très peu ombragée, la chaleur est donc une difficulté supplémentaire par temps sec.

fr.wikipedia.org

Parfois, en plein soleil, mais surtout, en partie ombragée par des rochers et de la végétation arbustive.

fr.wikipedia.org

Très proche de la rivière, entouré d'un grand nombre d'arbres, donc ombragé et fleuri, il est agréable d'y séjourner.

fr.wikipedia.org

Thieriot possédait le don d'un lyrisme légèrement ombragé et une grande inventivité mélodique.

fr.wikipedia.org

Il est également à proximité de zones ombragées en permanence qui peuvent contenir une certaine quantité de glace d'eau.

fr.wikipedia.org