objecté no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para objecté no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para objecté no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

objecté no Dicionário PONS

objecté Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
D'ailleurs les fonctions et charges sont interdites aux femmes (elles ne sont pas assez instruites d'ailleurs, objectera-t-on, conséquence logique, puisque les écoles leur sont fermées).
fr.wikipedia.org
On pourra toujours objecter des éléments théoriques pour prouver cette infériorité : rythmes binaires et mélodies simples.
fr.wikipedia.org
On a objecté, par exemple, que la fameuse division des temporalités en étages successifs manquait de communication, de passerelles entre ces étages.
fr.wikipedia.org
Toutefois, on peut objecter que le complexe funéraire auquel la métropole est associée, nous fournit des éléments matériels d'information.
fr.wikipedia.org
Des riverains objectent qu'il serait impossible de faire circuler des charrettes dans cette configuration.
fr.wikipedia.org
Les tenants de la théorie du faisceau objectent à cette notion d'entité sans propriétés le fait qu'elle est, justement, inconcevable.
fr.wikipedia.org
Des voix s'élèvent pour objecter que cela aurait dû être l'occasion de favoriser l'industrie nationale.
fr.wikipedia.org
Il peut être objecté que n'importe quel jeu vidéo est à même d'apporter une fonction utilitaire.
fr.wikipedia.org
On peut néanmoins objecter que cette étude, réalisée au niveau local, n’est pas forcément transposable au niveau national.
fr.wikipedia.org
On peut objecter que la poutge est rive droite et le village sur rive gauche.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski