notariés no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para notariés no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para notariés no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

notariés no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les femmes peuvent désormais témoigner dans les actes d'état-civil, et dans les actes notariés.
fr.wikipedia.org
Les actes notariés témoignent de son aisance avec un patrimoine important.
fr.wikipedia.org
Ce sont les ancêtres des actes notariés, mais seule une infime partie de ce qui fut rédigé s'est conservé jusqu'à nos jours.
fr.wikipedia.org
Certains actes notariés, comme des contrats de mariage, y furent dressés.
fr.wikipedia.org
Tous deux avaient la charge de rédiger des actes notariés, des registres et des transactions diverses.
fr.wikipedia.org
À partir de 1709 certains actes notariés le mentionnent comme marchand de galons d’or et d'argent ou simplement marchand.
fr.wikipedia.org
Les archives de la « haute justice » locale fourmillent de ces actes judiciaires, extra-judiciaires, procès verbaux de police et autres actes notariés qui ponctuent le quotidien.
fr.wikipedia.org
Pour des raisons pratique et économique, on y adjoint souvent le bureau d'enregistrement, qui consigne tous les actes notariés dans ce comté.
fr.wikipedia.org
Il gagna dès lors sa vie en traduisant des documents officiels, notariés, commerciaux ou privés.
fr.wikipedia.org
Des actes notariés de 1605 et 1616 le citent nommément.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski