nommément no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nommément no dicionário francês»inglês

nommément [nɔmemɑ̃] ADV

nommément

specifically by name

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

désigner nommément

to name

nommément no Dicionário PONS

Traduções para nommément no dicionário francês»inglês

nommément [nɔmemɑ̃] ADV

nommément

by name

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Corras, n'est cité nommément que deux fois (v. 35 et 1611), il est désigné la plupart du temps par ses titres : roi ou empereur.

fr.wikipedia.org

La ville est nommément citée et visible sur de nombreux plans, notamment aériens.

fr.wikipedia.org

Ainsi les personnes nommément désignées étaient automatiquement inculpées, et parfois livrées à la vindicte populaire ou médiatique.

fr.wikipedia.org

Il exerça, à cinq reprises, les fonctions très-honorées de doyen de cette corporation, nommément en 1469, 1472, 1475, 1480 et 1483.

fr.wikipedia.org

Dans cette partie centrale, la virtuosité des violonistes est mise en valeur, au point parfois que ceux-ci sont nommément désignés sur la partition.

fr.wikipedia.org

Ce traité n'entrera en vigueur que si 44 nations nommément désignées le signent et le ratifient.

fr.wikipedia.org

La station balnéaire est nommément citée à plusieurs reprises dans les dialogues du film.

fr.wikipedia.org

Ce composant était d'ailleurs nommément exclu de la garantie du véhicule.

fr.wikipedia.org

Tanya (תניא « il est enseigné »): enseignement d’une baraïta transmise au nom d’un seul docteur qui est souvent nommément cité.

fr.wikipedia.org

Le premier tome (1839) contient une histoire textuelle des comiques grecs et un large index des auteurs et des pièces connus nommément.

fr.wikipedia.org