niaiserie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

niaiserie no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Mais cette impression est invariablement anéantie par d'autres scènes dont la lourdeur et la niaiserie font peine à voir.
fr.wikipedia.org
Ensemble, ils représentent quatre étudiants : deux qui aiment faire des niaiseries et deux autres qui sont assez différentes l'une de l'autre, mais qui se complètent bien.
fr.wikipedia.org
Jocrisse : personnage du théâtre comique, caractérisé par la niaiserie et la crédulité.
fr.wikipedia.org
Il préfère l’éloge dynastique aux « niaiseries de fables, de grotesques, de choses impossibles en nature, et qui ne peuvent rien représenter de solide ni de grave ».
fr.wikipedia.org
Pour le journal, le film atteint « des sommets de bêtise et de niaiserie scénaristique ».
fr.wikipedia.org
Il passe les quatre années suivantes, période qu'il qualifie de « niaiserie », à travailler en amateur comme clerc dans une étude d’avoué, en étudiant la philosophie à titre personnel.
fr.wikipedia.org
Son parolier lui fait remarquer la naïveté, voire la niaiserie du propos, mais les deux hommes se mettent finalement d'accord.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci offrent une variété de caractères comiques, qui vont de la ruse à la niaiserie.
fr.wikipedia.org
Il écrit qu'il « achève en ce moment un livre, véritable niaiserie en fait de littérature ».
fr.wikipedia.org
Je doute de l’intelligence d’un homme, d’inventer des niaiseries pareilles.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "niaiserie" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares