new-yorkais no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para new-yorkais no dicionário inglês»francês

New Yorker SUBST

New Yorker

New-Yorkais/-e m/f

Broadway Info

Broadway

Grande avenue de New York, célèbre pour son animation, ses salles de spectacle et ses cinémas. Lieu des grandes créations théâtrales, Broadway est devenu le symbole de l'industrie du spectacle. L'expression Off-Broadway désigne les théâtres new-yorkais qui ne sont pas situés dans le quartier de Broadway, ainsi que leurs productions d'avant-garde ou moins commerciales. Off-off-Broadway désigne le théâtre expérimental ou d'avant-garde mis en scène dans des petites salles à New York.

Traduções para new-yorkais no dicionário francês»inglês

new yorkais (new yorkaise) <mpl fpl new yorkais,> [njujɔʀkɛ, ɛz] ADJ

new yorkais (new yorkaise)

of New York

New Yorkais (New Yorkaise) <mpl fpl New Yorkais,> [njujɔʀkɛ, ɛz] SUBST m (f)

New Yorkais (New Yorkaise)

New Yorker

new-yorkais no Dicionário PONS

Traduções para new-yorkais no dicionário francês»inglês

new-yorkais(e) [nujɔʀkɛ, kɛz] ADJ

new-yorkais(e)

New York

New-Yorkais(e) [nujɔʀkɛ, kɛz] SUBST m(f)

New-Yorkais(e)

New Yorker

Traduções para new-yorkais no dicionário inglês»francês

I.New York SUBST

New York

New York

II.New York ADJ

New York

new-yorkais(e)

New Yorker SUBST

New Yorker

New-yorkais(e) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il va jusqu’à peindre des whole cars (wagons entiers) qui marquent l’esprit des New-Yorkais.

fr.wikipedia.org

Des groupes de télévision objectèrent que les tours jumelles allaient créer des interférences dans la réception des programmes par les téléspectateurs New-Yorkais.

fr.wikipedia.org

Le parc devint un lieu de détente et de repos pour les New-Yorkais.

fr.wikipedia.org

En mars 1936, un New-Yorkais sur cinq recevait une aide publique.

fr.wikipedia.org

En 2015, 80,3 % des New-Yorkais de plus de 25 ans ont leur baccalauréat ou un diplôme supérieur, contre 86,7 % au niveau national.

fr.wikipedia.org

Les New-Yorkais, qu'il connaît déjà, manquent, à ses yeux, de chaleur, et le catastrophique conflit européen ne cesse de le hanter.

fr.wikipedia.org

Ils ont été initiés au jeu par les New-Yorkais de leurs régiments.

fr.wikipedia.org

Mais ce dernier démissionne en janvier 2010, le New-Yorkais redevient chef puis est nommé manager.

fr.wikipedia.org

Ils ont été initiés au jeu par les New-Yorkais dans leurs régiments.

fr.wikipedia.org

Ces équipements permettent de soigner plusieurs centaines de New-Yorkais chaque jour.

fr.wikipedia.org