narguer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para narguer no dicionário francês»inglês

narguer [naʀɡe] VERBO trans

narguer personne

to taunt

narguer autorité, tradition, danger

to flout

Traduções para narguer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mock attempt, effort, hopes

narguer

narguer no Dicionário PONS

Traduções para narguer no dicionário francês»inglês

narguer [naʀge] VERBO trans

narguer

to flout

narguer (agacer)

to laugh at

Traduções para narguer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to snap one's fingers at sb

narguer qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle conserve dix têtes d'hommes et de femmes sculptées aux expressions diverses comme des grimaces ou autres expressions pouvant narguer les passant les remarquant.

fr.wikipedia.org

Rien ne l’amuse plus que de laisser des indices derrière elle pour narguer ses adversaires.

fr.wikipedia.org

En se baladant avec son vélo, le garçon est nargué par les caïds de son école.

fr.wikipedia.org

Les assiégés ne se privent pas de narguer les assiégeants, qui tentent en vain de monter à l'assaut du fort.

fr.wikipedia.org

Quand ils ont cru qu'il n'était pas du tout impressionné et les narguait, ils ont accentué les coups.

fr.wikipedia.org

Melee, malgré le fait qu’il sorte l’épée des sages juste pour narguer ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Une jeune fille qui semble se plaire à narguer ses deux autres congénères, mais est extrêmement irritable et impulsive.

fr.wikipedia.org

Ils aperçoivent par la fenêtre les canards qui les narguent dans le ciel en faisant des numéros de cirque.

fr.wikipedia.org

Ce dernier fait plutôt une interview biaisées en livrant ses opinions et en narguant les propriétaires de théâtres.

fr.wikipedia.org

Certains jeux vidéo ont la capacité de narguer un adversaire.

fr.wikipedia.org