mutuelle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mutuelle no dicionário francês»inglês

I.mutu|el (mutuelle) [mytɥɛl] ADJ

mutuel (mutuelle)

mutual

II.mutuelle SUBST f

mutuelle f:

mutuelle

mutual insurance company

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

divorce par consentement mutuel JUR

divorce by consent Brit

divorce par consentement mutuel JUR

no-fault divorce americ

Traduções para mutuelle no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

friendly society

mutuelle f

health maintenance organization

≈ mutuelle f

MAD

destruction f mutuelle assurée

benefit association

société f de secours mutuel

no-fault divorce

divorce m par consentement mutuel

support scheme

système m de soutien mutuel

mutual consent JUR

consentement m mutuel

to get divorced by mutual consent

divorcer par consentement mutuel

buddy system (gen)

organisation f en équipe de deux (pour l'aide mutuelle dans des situations dangereuses)

mutuelle no Dicionário PONS

Traduções para mutuelle no dicionário francês»inglês

mutuelle [mytɥɛl] SUBST f

mutuelle

supplemental insurance

mutuelle

≈ Friendly Society Brit (providing top-up health insurance)

mutuel(le) [mytɥɛl] ADJ (réciproque)

mutuel(le)

mutual

Traduções para mutuelle no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mutual

mutuel(le)

mutual insurance

mutuelle f

friendly society

(société) mutuelle f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ceux-ci s’offrent une aide mutuelle réservée uniquement aux membres du groupe.

fr.wikipedia.org

Plus précisément, selon cette théorie, l'adhésion est provoquée par la diffusion mutuelle de molécules ou de chaînes à partir d'un polymère.

fr.wikipedia.org

Leur influence mutuelle se limite en général à se répartir la charge de travail ou de données.

fr.wikipedia.org

Chacune des mutuelles étant strictement cantonnée dans son territoire.

fr.wikipedia.org

La différence n'est pas toujours prise en charge par les mutuelles.

fr.wikipedia.org

À Grenoble, la société de bienfaisance mutuelle des gantiers est créée dès 1803 et demeurera longtemps l'une des plus importantes de ces sociétés.

fr.wikipedia.org

Les appareils de reconnaissance sortaient en formation pour s'assurer d'une protection mutuelle ou étaient escortés par des chasseurs.

fr.wikipedia.org

Des serments stricts de garder le secret étaient exigés de tous les membres, qui formaient une sorte d'association d'aide mutuelle.

fr.wikipedia.org

On parle d'induction mutuelle (ou de mutuelle induction).

fr.wikipedia.org

Ils entrainèrent des mouvements de sympathie et l'aide mutuelle entre les deux pays.

fr.wikipedia.org