multiple no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para multiple no dicionário francês»inglês

I.multiple [myltipl] ADJ

1. multiple (nombreux):

multiple raisons, occasions

numerous, many

multiple naissances

multiple

après de multiples spéculations/tergiversations

after much speculation/hesitation

salle/appareil à usages multiples

multipurpose hall/appliance

à choix multiple

multiple-choice atrib

2. multiple (divers):

multiple buts, causes, facettes

many, various

3. multiple:

multiple BOT, MAT, FÍS

multiple

II.multiple [myltipl] SUBST m

multiple ARTE, MAT

multiple

sous-multiple <pl sous-multiples> [sumyltipl] SUBST m MAT

sous-multiple

submultiple

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lance-roquettes multiple, LRM

multiple launch rocket system, MLRS

Traduções para multiple no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

multi-access

accès m multiple

multiple birth

naissance f multiple

cumulative voting

vote m multiple et cumulatif

multiple-choice

à choix multiple

multiple

multiple m (of de)

multiple

action f multiple

multiple

multiple

manifold

multiple, nombreux/-euse

contain

être un multiple de

multiple no Dicionário PONS

Traduções para multiple no dicionário francês»inglês

I.multiple [myltipl] ADJ

1. multiple (nombreux):

multiple

numerous

2. multiple (maints, varié):

multiple occasions, aspects, raisons, cas

many

à de multiples reprises

on many occasions

3. multiple (complexe) a. MAT, TÉC:

multiple

multiple

être multiple de qc

to be a multiple of sth

II.multiple [myltipl] SUBST m

être le multiple de qc

to be the multiple of sth

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

questionnaire à choix multiple

multiple choice question paper

prise multiple

adaptor

Traduções para multiple no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

multiple

multiple

manifold

multiple

multiple-choice

à choix multiple

multipurpose tool

à utilisation multiple

multiple Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être multiple de qc

to be a multiple of sth

être le multiple de qc

to be the multiple of sth

questionnaire à choix multiple

multiple choice question paper

prise multiple

adaptor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

De cette opposition va naître de multiples conflits, plongeant la population dans le chaos.

fr.wikipedia.org

La boucle sonore étant « tranchée » (« slicée ») en de multiples échantillons, elle devient ainsi aisément manipulable.

fr.wikipedia.org

Le pari multiple : consiste à pronostiquer le résultat de 2 à 6 paris max.

fr.wikipedia.org

La balise monochevron étant carrée, la longueur d'une balise multichevrons est un multiple de la hauteur.

fr.wikipedia.org

Les servomoteurs ont des types très variés pour des applications multiples.

fr.wikipedia.org

Le 25 juin 1658 est une date symbolique de l'histoire de la ville, soumise à de multiples convoitises.

fr.wikipedia.org

Mais malgré de multiples plongées jusqu'en 1862, on ne trouve plus d'or.

fr.wikipedia.org

En sachant que ce symbole a des ramifications profondes avec de multiples degrés de signification, à la fois intime, personnel, ainsi que d'ordre collectif.

fr.wikipedia.org

Celle-ci fut peinte à la main et de multiples couches de vernis plastique viennent la protéger.

fr.wikipedia.org

L’« engagement » ne s’impose pas : il se découvre dans des rencontres multiples et s’accompagne au long cours.

fr.wikipedia.org