moustiquaire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para moustiquaire no dicionário francês»inglês

moustiquaire [mustikɛʀ] SUBST f

moustiquaire (en tissu)

mosquito net

moustiquaire (en métal)

mosquito screen

Traduções para moustiquaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mosquito net

moustiquaire f

screen door

porte f munie d'une moustiquaire

moustiquaire no Dicionário PONS

Traduções para moustiquaire no dicionário francês»inglês

moustiquaire [mustikɛʀ] SUBST f

1. moustiquaire (rideau):

moustiquaire

mosquito net

2. moustiquaire (à la fenêtre, à la porte):

moustiquaire

mosquito screen

Traduções para moustiquaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mosquito net

moustiquaire f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un filtre de type moustiquaire peut protéger les prises d'air.

fr.wikipedia.org

On y dort dans des hamacs protégés par une moustiquaire.

fr.wikipedia.org

Dans l'exemple du paludisme, l'utilisation de moustiquaires ou de médicaments préventifs permettent de diminuer les risques de propagation et d'infection.

fr.wikipedia.org

L'image apparaît comme si on la regardait à travers un tamis fin ou une moustiquaire.

fr.wikipedia.org

On peut aussi trouver, en Écosse, des moustiquaires pour se couvrir le visage et les mains, semblables aux protections des apiculteurs.

fr.wikipedia.org

La moustiquaire devra être disposée de façon suffisamment ample pour qu'il soit impossible à une chauve-souris de mordre la personne au travers de la moustiquaire.

fr.wikipedia.org

Idéalement, on imprègne les vêtements et les moustiquaires d'un répulsif à insecte, le traitement étant à renouveler tous les deux lavages.

fr.wikipedia.org

Dans certaines régions, une grande moustiquaire peut être nécessaire.

fr.wikipedia.org

La protection consiste à éviter les piqûres du moustique vecteur de la dengue : répulsifs en sprays ou crèmes, serpentins, diffuseurs électriques, vêtements longs, moustiquaires.

fr.wikipedia.org

Par exemple, la prévention de la dengue consiste à prévenir ou à réduire l'exposition aux moustiques grâce à des moustiquaires et à des répulsifs adaptés.

fr.wikipedia.org