millefeuille no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para millefeuille no dicionário francês»inglês

millefeuille [milfœj] SUBST m

millefeuille

millefeuille (small layered cake made of puff pastry filled with custard and cream)

Traduções para millefeuille no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

yarrow

achillée mille-feuille f

napoleon

≈ millefeuille m

millefeuille no Dicionário PONS

Traduções para millefeuille no dicionário francês»inglês

millefeuille [milfœj] SUBST m

millefeuille

≈ vanilla slice

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le forage traverse les nombreuses couches d'argiles et de calcaire qui constituent un authentique millefeuille filtrant.

fr.wikipedia.org

La même démarche préside à la divination par les bâtonnets d'achillée millefeuille, qui sont jetés au sol de façon répétée pour former des hexagrammes qu'il faut ensuite expliquer.

fr.wikipedia.org

Certaines conceptions (y compris le millefeuille) ont plusieurs couches alternées de ces matériaux.

fr.wikipedia.org

Un mille-feuille, ou millefeuille, est une pièce de pâtisserie faite de trois couches de pâte feuilletée et deux couches de crème pâtissière.

fr.wikipedia.org

Détail de fleurs d’achillée ptarmique (à gauche) et d'achillée millefeuille (à droite).

fr.wikipedia.org

La chenille se nourrit sur divers végétaux : patiences, pissenlit, myosotis, achillée millefeuille, etc.

fr.wikipedia.org

Il y crée le millefeuille minute et la tarte citron à partager à deux.

fr.wikipedia.org

Elle s'apparente aussi au « millefeuille argumentatif ».

fr.wikipedia.org

Exemple : l'achillée millefeuille, dont les inflorescences denses ressemblent de loin à des ombelles.

fr.wikipedia.org

Détail de la tige et des feuilles d’achillée millefeuille.

fr.wikipedia.org