mensualités no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mensualités no dicionário francês»inglês

mensualité [mɑ̃sɥalite] SUBST f

1. mensualité (versement):

mensualité

monthly instalment Brit

payer qc par mensualités

to pay for sth in monthly instalments

payer qc par mensualités

to make monthly payments for sth

payer qc en plusieurs mensualités

to pay for sth in several monthly instalments

2. mensualité (salaire):

mensualité

monthly salary

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

réglable en 6 mensualités

payable in 6 monthly instalments Brit

payer le restant en six mensualités

to pay the balance ou remainder in six monthly instalments

Traduções para mensualités no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

monthly instalment

mensualité f

mortgage repayment

mensualité f de remboursement

in monthly payments of £30

en mensualités de 30 livres

mensualités no Dicionário PONS

Traduções para mensualités no dicionário francês»inglês

mensualité [mɑ̃sɥalite] SUBST f

1. mensualité:

mensualité

monthly payment

payer par mensualités

to pay monthly

2. mensualité (salaire):

mensualité

monthly salary

Traduções para mensualités no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be payable in monthly instalments

être payable par mensualités

mensualités Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

payer par mensualités

to pay monthly

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Illico existe également sous la forme d'un abonnement annuel avec prélèvement automatique des douze mensualités.

fr.wikipedia.org

D'autres outils permettent de calculer l'augmentation du loyer, les mensualités de remboursement de prêt ou encore de comparer les syndics.

fr.wikipedia.org

Elle rembourse ensuite les mensualités de son prêt avec ses frais de mandat, une pratique alors légale mais interdite à partir de 2015.

fr.wikipedia.org

En 2008 ont été budgétées 9600 mensualités de contrats postdoctoraux avec coût unitaire mensuel chargé de 2 908,52 euros, représentant une enveloppe de 28 millions d'euros.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, elles sont en général régulièrement échelonnées dans le temps, et l'on parle de mensualités, de trimestrialités, d'annuités, etc.

fr.wikipedia.org

Son père, auquel il était uni par une vraie complicité, meurt en 1933, et il hérite d'une somme qui lui sera versée par mensualités.

fr.wikipedia.org

La coopérative doit apporter environ 20 % en fonds propres afin qu’elle puisse faire un emprunt bancaire et que ses mensualités bancaires soient supportables.

fr.wikipedia.org

Certains simulateurs s'adressent spécifiquement aux jeunes et permettent de calculer les mensualités de remboursement de prêt étudiant ou encore de gérer son budget.

fr.wikipedia.org

Cela a donné le résultat dont les joueurs avaient, pendant l'année 2008-09, des mensualités pendantes celles qui correspondent leur cette saison.

fr.wikipedia.org

Le rachat de crédit permet de réduire les mensualités, mais en augmentant la durée de remboursement.

fr.wikipedia.org