Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
faced
manuals

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. manu|el (manuelle) [manɥɛl] ADJ

1. manuel activité, travailleur, habileté:

manuel (manuelle)
manual

2. manuel TÉC:

passer en (mode) manuel , passer en fonction manuelle, passer sur manuel
to switch to manual

II. manu|el (manuelle) [manɥɛl] SUBST m (f)

1. manuel (par métier):

manuel (manuelle)
manual worker

Expressões:

c'est une manuelle (par goût)
she likes working with her hands
c'est une manuelle (par don)
she is good with her hands

III. manu|el SUBST m

1. manu|el ESCOLAR:

manu|el
textbook
manuel de grec
Greek textbook

2. manu|el:

manu|el TÉC, UNIV
manual
manuel de mathématiques appliquées
manual of applied mathematics

IV. manu|el (manuelle) [manɥɛl]

manuel de conversation
phrase book
manuel d'utilisation
instruction manual
manuel scolaire
school textbook
inglês
inglês
francês
francês
handicraft atrib class
de travaux manuels
handicrafts
travaux mpl manuels
manual
manuel m
manual labour, skills, task, work, worker
manuel/-elle
operating manual
manuel m d'utilisation
self-help book
manuel m d'aide
instruction manual
manuel m d'utilisation
textbook
manuel m (about, on sur)
a German textbook
un manuel d'allemand
phrase book
manuel m de conversation
troubleshooting guide
manuel m de dépannage
style book
manuel m de rédaction

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

I. manuel(le) [manɥɛl] ADJ

manuel(le)
manual

II. manuel(le) [manɥɛl] SUBST m(f)

1. manuel (personne qui travaille de ses mains):

manuel(le)
manual worker

2. manuel (personne douée de ses mains):

manuel(le)
practical type

manuel [manɥɛl] SUBST m

1. manuel (livre didactique):

manuel
handbook
manuel scolaire
textbook

2. manuel (manuel d'utilisation):

manuel
manual
inglês
inglês
francês
francês
hand-operated
manuel(le)
handwork
travail m manuel
coursebook
manuel m scolaire
manual
manuel(le)
manual
manuel m
student handbook
manuel m de l'étudiant
handiwork
travail m manuel
textbook
manuel m
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

manuel [manʏɛl] SUBST m

1. manuel (livre didactique):

manuel
handbook
manuel scolaire
textbook

2. manuel (manuel d'utilisation):

manuel
manual

I. manuel(le) [manʏɛl] ADJ

manuel(le)
manual

II. manuel(le) [manʏɛl] SUBST m(f)

1. manuel (personne qui travaille de ses mains):

manuel(le)
manual worker

2. manuel (personne douée de ses mains):

manuel(le)
person good with their hands
inglês
inglês
francês
francês
manual
manuel(le)
manual
manuel m
hand-operated
manuel(le)
handwork
travail m manuel
text
manuel m
handiwork
travail m manuel
student handbook
manuel m de l'étudiant
textbook
manuel m

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

commutateur manuel-arrêt-automatique

commutateur manuel-arrêt-automatique
H-O-A switch

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

manuel scolaire
textbook
student handbook
manuel m de l'étudiant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Il aurait utilisé des épitomé d'historiens ou aurait utilisé un manuel de mythographie.
fr.wikipedia.org
L'éducation primaire finlandaise comprend encore de nos jours le travail manuel (en finnois : käsityö) comme matière éducative.
fr.wikipedia.org
L'équipement standard comprenait un contrôle automatique des niveaux; climatisation automatique; désembuage de lunette arrière; quatre cendriers arrière et rétroviseur extérieur droit manuel.
fr.wikipedia.org
Le contrôle de l’aspiration reste manuel, grâce à un tube ouvert que l’on obture avec le doigt selon la fréquence désirée.
fr.wikipedia.org
L'indexation manuelle reste donc nécessaire dans certains secteurs spécialisés notamment multilingues, et doit être vu comme complémentaire de l'indexation automatique.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário