malchanceux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para malchanceux no dicionário francês»inglês

I.malchanc|eux (malchanceuse) [malʃɑ̃sø, øz] ADJ

malchanceux (malchanceuse)

unlucky

II.malchanc|eux (malchanceuse) [malʃɑ̃sø, øz] SUBST m (f)

malchanceux (malchanceuse)

unlucky person

Traduções para malchanceux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unsuccessful candidate (for job)

malchanceux/-euse

unsuccessful businessperson

malchanceux/-euse

unfortunate person, loss, attempt

malchanceux/-euse

unlucky person

malchanceux/-euse

malchanceux no Dicionário PONS

Traduções para malchanceux no dicionário francês»inglês

malchanceux (-euse) [malʃɑ̃sø, -øz] ADJ

malchanceux personne:

malchanceux (-euse)

unlucky

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

c'est un joueur malchanceux

he's an unlucky gambler

Traduções para malchanceux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

luckless

malchanceux(-euse)

ill-fated

malchanceux(-euse)

unfortunate

malchanceux(-euse)

unlucky

malchanceux(-euse)

malchanceux Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

c'est un joueur malchanceux

he's an unlucky gambler

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Mickey est en plus présenté non pas en héros mais en un simple jeune prétendant malchanceux.

fr.wikipedia.org

Jin a été introduit utilisant le concept du « personnage malchanceux » après son passage du personnage sombre dans la série.

fr.wikipedia.org

D’autres, malchanceux, sont loués par des concessionnaires à qui l’État a confié l’exploitation de mines moyennant une rente.

fr.wikipedia.org

Le petit barbare : personnage malchanceux qui subit souvent le fameux game over.

fr.wikipedia.org

Mais, malchanceux, ses plans ratent les uns après les autres.

fr.wikipedia.org

Le terme est dérivé du grec phóbos, signifiant « peur », et atyches, signifiant « malchanceux ».

fr.wikipedia.org

Il y retrace les péripéties d’un écrivain malchanceux qui perd le contrôle de son corps qui se rebelle.

fr.wikipedia.org

Souvent malchanceux lors des tirages au sort, il ne gagne que peu de matchs et chute au classement.

fr.wikipedia.org

Il est fréquemment malchanceux : il perd un sac rempli de marijuana...

fr.wikipedia.org

Pfrunner se retrouve auteur malchanceux d'un premier but contre son camp.

fr.wikipedia.org