majorité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para majorité no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

majorité [maʒɔʀite] SUBST f

Traduções para majorité no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
plurality
majorité f
plurality POL
majorité f relative
absolute majority
majorité f absolue
working majority
majorité f suffisante
silent majority
majorité f silencieuse
voting age
majorité f électorale
people of voting age
personnes ayant la majorité électorale
majority Brit
majorité f (of de)
the vast majority
la grande majorité
an overwhelming majority
une majorité écrasante
to be in a or the majority
être en majorité
the silent majority
la majorité silencieuse
the silent majority atrib support, view, opinion
de la majorité
majority
majorité f
to increase one's majority
augmenter sa majorité
by a majority of 50
à une majorité de 50
a three to one/a two-thirds majority
une majorité de trois contre un/des deux-tiers
a working majority
une majorité suffisante
majority
majorité f
majority atrib verdict
rendu à la majorité
majority decision
pris à la majorité
first past the post system
majorité simple des suffrages
controlling interest
majorité f de contrôle
controlling stake
majorité f de contrôle

majorité no Dicionário PONS

Traduções para majorité no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

majorité [maʒɔʀite] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
rééquilibrer une majorité
to restore a stable majority
silencieux (-euse) majorité
silent
s'effriter majorité
to tumble
obtenir majorité, total
to achieve
détenir objet, pouvoir, preuve, majorité, secret
to have

Traduções para majorité no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

majorité Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la majorité de
the majority of
en majorité
mostly
les Français pensent dans leur majorité ...
the majority of the French think that ...
à une faible majorité
by a narrow majority
rééquilibrer une majorité
to restore a stable majority
la majorité des Français
the majority of French people
s'effriter majorité
to tumble
parlement qui n'a pas de majorité nette
hung parliament
les bancs de la majorité/de l'opposition
the government/opposition benches
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le gaz y poursuit son lavage mais surtout se refroidit et abandonne la majorité de ses condensats et carbures lourds.
fr.wikipedia.org
Ainsi, la majorité des skippeurs et des équipages se lancent dans une circumnavigation d'ouest en est.
fr.wikipedia.org
Alors que la qualité de l'enseignement public gratuit est en crise, la majorité des citadins pauvres optent pour les écoles privées.
fr.wikipedia.org
C'est pourquoi les ustensiles à thé sont la majorité de cette production.
fr.wikipedia.org
La grande majorité des interventions de police étaient cependant liées à des bagarres entre ivrognes.
fr.wikipedia.org
La confusion vient en partie du fait que des gens admirables ont reçu ce titre, peut-être même la majorité.
fr.wikipedia.org
Cependant, la loi ne visait pas à donner le suffrage à la majorité de la population.
fr.wikipedia.org
Dès que la majorité était constituée de trois personnes, le taux de conformisme s’élevait à 31,8 %.
fr.wikipedia.org
Toutefois la majorité du parlement est contre et ne voulait accorder qu'un veto suspensif de peur de trop limiter le pouvoir législatif.
fr.wikipedia.org
La majorité de la région est essentiellement composée de paysages vallonnés d'origine glaciaire.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "majorité" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares