majestueuses no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para majestueuses no dicionário francês»inglês

majestu|eux (majestueuse) [maʒɛstɥø, øz] ADJ

majestueux (majestueuse) bâtiment, avenue

majestic

majestueux (majestueuse) personne, démarche

stately

Traduções para majestueuses no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nobly proportioned

aux proportions majestueuses

majestic

majestueux/-euse

imperial

majestueux/-euse

noble tree

majestueux/-euse

a flight of steps sweeps up to the entrance

un perron majestueux mène à l'entrée

majestueuses no Dicionário PONS

Traduções para majestueuses no dicionário francês»inglês

majestueux (-euse) [maʒɛstɥø, -øz] ADJ

majestueux (-euse)

majestic

Traduções para majestueuses no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stately

majestueux(-euse)

majestic

majestueux(-euse)

lordly

majestueux(-euse)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ses pentes sont abruptes, faites d'éboulis et de falaises majestueuses et sa flore y est médioeuropéenne et non plus méditerranéenne.

fr.wikipedia.org

Les écuries, qui étaient majestueuses, ont été détruites.

fr.wikipedia.org

Les villes médiévales aux ruelles tortueuses et incommodes apparaissent comme une forme dégénérée de la cité antique aux larges avenues rectilignes et aux perspectives majestueuses.

fr.wikipedia.org

Si ceux destinés à la journée sont sobres et pratiques, les robes du soir sont « majestueuses ».

fr.wikipedia.org

Les salles de réception, de proportions majestueuses, sont rehaussées par un riche décor de boiseries et de brocatelles.

fr.wikipedia.org