maisonnette no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para maisonnette no dicionário francês»inglês

maisonnette [mɛzɔnɛt] SUBST f

maisonnette

(small) house

Traduções para maisonnette no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cottage

maisonnette f

this small house is a far cry from the palace where she was born

cette maisonnette est sans comparaison avec le palais dans lequel elle est née

maisonnette no Dicionário PONS

Traduções para maisonnette no dicionário francês»inglês

maisonnette [mɛzɔnɛt] SUBST f

maisonnette

small house

maisonnette (pour jeux)

Wendy house Brit

maisonnette (pour jeux)

playhouse americ

Traduções para maisonnette no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a little house

une maisonnette

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À contrecœur, elle accepte qu'elle reste dans la maisonnette le temps qu'elle consulte son psychiatre.

fr.wikipedia.org

Le train marquait une petite halte à son abord, matérialisée par la maisonnette située à gauche de l'ouvrage.

fr.wikipedia.org

Les maisonnettes sont rénovées dans les années 1980.

fr.wikipedia.org

Même si on les nommait « fabriques », les sept autres maisonnettes servaient véritablement à l'exploitation.

fr.wikipedia.org

À droite, sur la rive la plus éloignée, se trouvent une maisonnette, un tas de bois et un moulin à eau à colombages.

fr.wikipedia.org

La proximité de la gare d'avec le passage n 28 fait que la maisonnette de garde-barrière faisait office de "gare".

fr.wikipedia.org

Chacun possède une maisonnette qui reflète sa personnalité.

fr.wikipedia.org

Lors de sa vente en 1812, l’ermitage était constitué d’une chapelle et de deux maisonnettes.

fr.wikipedia.org

Il en reste des « maisonnettes », des routes élargies.

fr.wikipedia.org

Elle est probablement une altération du son « è » orthographié « et » minorant le sens (comme dans maisonnette).

fr.wikipedia.org