main-d'œuvre no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para main-d'œuvre no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

de-man <Part pres de-manning; Pret imperf, Part perf de-manned> [Brit ˌdiːˈman, americ diˈmæn] VERBO trans Brit

Visualizar Tabela de verbos

demanning [Brit diːˈmanɪŋ, americ diˈmænɪŋ] SUBST Brit

Traduções para main-d'œuvre no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

main-d'œuvre no Dicionário PONS

Traduções para main-d'œuvre no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

manpower [ˈmænpaʊəʳ, americ -ɚ] SUBST no pl

workforce [ˈwɜ:kfɔ:s, americ ˈwɜ:rkfɔ:rs] SUBST + sing/pl verbo

Traduções para main-d'œuvre no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

main-d'œuvre <mains-d'œuvre> [mɛ̃dœvʀ] SUBST f

drainer [dʀene] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

réservoir [ʀezɛʀvwaʀ] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
suppléer à la main d'œuvre par le recours à la machine
to replace workers with machines

main-d'œuvre Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

management/labour costs Brit
frais de gestion/de main d'œuvre
management/labor costs americ
frais de gestion/de main d'œuvre
to replace workers with machines
suppléer à la main d'œuvre par le recours à la machine

main-d'œuvre do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Néanmoins des opérateurs disposant de grandes superficies agricoles font appel à la main d'œuvre externe.
fr.wikipedia.org
Le surplus de main-d'œuvre se trouve dans les industries, où la mécanisation est utilisée pour améliorer son efficacité.
fr.wikipedia.org
À la suite de cette terrible maladie succède bientôt la famine entraînant un manque de main d'œuvre qui fait flamber considérablement les salaires.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui, le gouvernement s'oriente vers une éducation primaire universelle et vers la formation de la main d'œuvre.
fr.wikipedia.org
Suivant les pays, certains prêts de main-d'œuvre peuvent être interdits, afin de protéger le droit des travailleurs et éviter des abus.
fr.wikipedia.org
Le secteur primaire représente 12 % de la main-d'œuvre.
fr.wikipedia.org
Plusieurs usines emploient une nombreuse main d'œuvre locale.
fr.wikipedia.org
Ces lois étaient une forme de système interne de passeport conçu pour séparer racialement les populations, gérer l'urbanisation et la main-d'œuvre migrante.
fr.wikipedia.org
La pêche occupe 23 % de la main-d'œuvre dans la péninsule acadienne.
fr.wikipedia.org
Durant ces années difficiles, pour faire face au manque de main-d'œuvre, les innovations techniques sont soutenues par l'État au travers concours et fondations d'écoles.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "main-d'œuvre" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares