magnifiques no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para magnifiques no dicionário francês»inglês

magnifique [maɲifik] ADJ

magnifique (très beau)

splendid

magnifique (visant à éblouir)

magnificent

elle a été magnifique dans ce rôle

she was splendid in the part

il a été magnifique de courage

he showed magnificent courage

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la ville s'enorgueillit de magnifiques fontaines fig

the town boasts several magnificent fountains

‘magnifique, ’ s'extasia-t-elle

‘marvellous, ’ she enthused

Traduções para magnifiques no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

magnificent

magnifique

a gloriously sunny day

une journée magnifique

splendiferous

magnifique, somptueux/-euse

‘superb!’ he enthused

‘magnifique!’ dit-il enthousiaste or en s'extasiant

granted, it's magnificent, but very expensive

c'est magnifique, soit, mais cela coûte très cher

glorious sight, view, weather, colour

magnifique

fantastic view, weather

magnifique

magnifiques no Dicionário PONS

Traduções para magnifiques no dicionário francês»inglês

magnifique [maɲifik] ADJ a. antéposé

1. magnifique (très beau):

magnifique

attractive

magnifique temps

magnificent

2. magnifique (somptueux):

magnifique

magnificent

magnifique femme

gorgeous

Traduções para magnifiques no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

magnificent

magnifique

stunning dress

magnifique

beautiful

magnifique

striking

magnifique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Son nom évoque de magnifiques lacets en pierres dessinés dans la roche granitique.

fr.wikipedia.org

Enfin, au centre de la salle principale de la bibliothèque se trouvent deux magnifiques globes des années 1600.

fr.wikipedia.org

Le découragement qu'a causé la catastrophe de 1866, fait bientôt place à la confiance que justifient les magnifiques résultats de ce même exercice.

fr.wikipedia.org

Un moment, une mélopée s'échappe, reste suspendue et retombe mollement, attirée par des accords magnifiques.

fr.wikipedia.org

L'instrument émet des sons aigus, puissants et magnifiques.

fr.wikipedia.org

Le parc du château comprend de magnifiques arbres, au moins tricentenaires.

fr.wikipedia.org

Vous pouvez aussi vous balader sans problèmes et regarder ces magnifiques paysages.

fr.wikipedia.org

Ses formules peuvent sembler bizarres, désuètes, mais elles sont magnifiques.

fr.wikipedia.org

Compte tenu de son orientation ouest, le soleil couchant offre de magnifiques étendues de lumière rougeoyante sur plusieurs kilomètres.

fr.wikipedia.org

Quelques mois à peine après l'inauguration, pendant l'été 1914, une attaque sérieuse contre la synagogue entraîne la destruction de nombreux magnifiques vitraux.

fr.wikipedia.org