lourds no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lourds no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.lourd (lourde) [luʀ, luʀd] ADJ

II.lourd (lourde) [luʀ, luʀd] ADV

IV.lourd (lourde) [luʀ, luʀd]

mi-lourd <pl mi-lourds> [miluʀ] SUBST m

Traduções para lourds no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
bruit m de pas lourds
marcher à pas lourds

lourds no Dicionário PONS

Traduções para lourds no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.lourd(e) [luʀ, luʀd] ADJ

II.lourd(e) [luʀ, luʀd] ADV

mi-lourd [miluʀ] SUBST m

Traduções para lourds no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
avancer à pas lourds
entrer/sortir à pas lourds
entrer à pas lourds dans qc
marcher à pas lourds

lourds Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

entrer à pas lourds dans qc
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les engins lourds en tassant le sol augmentent le risque de mauvaise mycorhisation.
fr.wikipedia.org
L'équipement en radar est réalisé sur les navires les plus importants de la flotte, les cuirassés et les croiseurs lourds.
fr.wikipedia.org
Certains de ces polluants sont plus lourds que l'air, ou se fixent (adsorption) sur les particules.
fr.wikipedia.org
Le gaz y poursuit son lavage mais surtout se refroidit et abandonne la majorité de ses condensats et carbures lourds.
fr.wikipedia.org
Cet accessoire, un des plus lourds, est un étau fait d'acier trempé extrêmement résistant se refermant sur lui-même.
fr.wikipedia.org
La plante est utilisée en phyto-remédiation, en cas de pollution par les métaux lourds.
fr.wikipedia.org
Il aide les pêcheurs à porter leurs faix les plus lourds.
fr.wikipedia.org
Les mâles sont beaucoup plus grands et plus lourds que les femelles, et développent des bajoues en devenant matures.
fr.wikipedia.org
Le système circulatoire du chakra étant enchevêtré avec les organes internes, une simple perturbation peut occasionner de lourds dégâts.
fr.wikipedia.org
La récupération demande des moyens matériels lourds en investissements (cisailles, broyage, déchiquetage, séparation) pour aboutir à une matière première secondaire dont le prix de vente est incertain.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski