libéraux-démocrates no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para libéraux-démocrates no dicionário inglês»francês

Liberal Democrat SUBST Brit POL

Liberal Democrat

libéral-démocrate mf

the Liberal Democrats

les libéraux-démocrates

First past the post system Info

First past the post system

Les élections législatives britanniques ne comportant qu'un seul tour, c'est le candidat qui remporte le plus de suffrages (sans obtenir nécessairement 50% des voix) qui est élu député. Ce système encourage donc le vote ‘utile’ qui favorise les deux grands partis, travaillistes (Labour) et conservateurs (Conservative). Les libéraux-démocrates (Liberal Democrats), avec une moyenne de 25% des voix, n'obtiennent que 3 ou 4% des sièges à la Chambre des communes. → House of Commons

Veja também: House of Commons, House of Commons

House of Commons Info

House of Commons

Chambre basse du Parlement britannique où siègent 659 MPs (Members of Parliament). Chaque MP représente une circonscription (constituency) du Royaume-Uni. Le rôle essentiel de la Chambre des communes est d'exercer le pouvoir législatif et de débattre de la politique gouvernementale. Chaque séance débute par Question time, une demi-heure pendant laquelle les députés posent des questions aux ministres. Des commissions spécialisées (Select Committees) permettent également de contrôler les activités du gouvernement. → Parliament

House of Commons

House of Commons SUBST Brit:

House of Commons

Chambre f des communes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le nombre total de ministres fédéraux libéraux-démocrates progresse en passant de trois à cinq.

fr.wikipedia.org