Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Memme
the hotel

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

hôtel [otɛl] SUBST m

hôtel
hotel
hôtel de luxe/4 étoiles
luxury/4 star hotel
hôtel borgne
seedy hotel
descendre à l'hôtel
to stay at a hotel
vivre à l'hôtel
to live in a hotel
passer une nuit à l'hôtel
to spend a night in a hotel
hôtel des impôts
tax office
hôtel de la Monnaie ADMIN
(French) Mint
hôtel particulier ARQUIT
townhouse
hôtel de passe
hotel used by prostitutes
hôtel de tourisme
tourist hotel
hôtel des ventes
saleroom
hôtel de ville ADMIN
≈ town hall

hôtel-restaurant <pl hôtels-restaurants> [otɛlʀɛstɔʀɑ̃] SUBST m

hôtel-restaurant
hotel-restaurant

hôtel-club <pl hôtels-clubs> [otɛlklœb] SUBST m

hôtel-club
(hotel-based) holiday club

hôtel-Dieu <pl hôtels-Dieu> [otɛldjø] SUBST m

hôtel-Dieu
main hospital

résidence-hôtel <pl résidences-hôtels> [ʀezidɑ̃sotɛl] SUBST m

résidence-hôtel
residential hotel
inglês
inglês
francês
francês
hotel
hôtel m
hotel atrib room, lobby, manager, restaurant, receptionist
d'hôtel
head waiter
maître m d'hôtel
five-star hotel
hôtel m cinq étoiles
two-star hotel
hôtel m deux étoiles
eco-resort
éco-hôtel m

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

hôtel [ɔtɛl, otɛl] SUBST m

1. hôtel (hôtellerie):

hôtel
hotel

2. hôtel (riche demeure):

hôtel
mansion

Expressões:

hôtel Matignon
offices of the Prime Minister of the French Republic
hôtel de ville
town hall
hôtel luxueux
luxury hotel
hôtel de (grand) standing
luxury hotel
inglês
inglês
francês
francês
hotel
hôtel m
head waiter
maître m d'hôtel
hotelkeeper
directeur(-trice) m (f) d'hôtel
hotel bill
note f d'hôtel
hotel accommodation
hébergement m à l'hôtel
hotel register
registre m de l'hôtel
prestige hotel
hôtel m de prestige
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

hôtel [ɔtɛl, otɛl] SUBST m

1. hôtel (hôtellerie):

hôtel
hotel

2. hôtel (riche demeure):

hôtel
mansion

Expressões:

hôtel Matignon
offices of the Prime Minister of the French Republic
hôtel de ville
city [or town] hall
hôtel luxueux
luxury hotel
hôtel de (grand) standing
luxury hotel
borgne hôtel, rue
sleazy
inglês
inglês
francês
francês
hotel
hôtel m
hotel bill
note f d'hôtel
head waiter
maître m d'hôtel
hotelkeeper
directeur (-trice) m (f) d'hôtel
hotel accommodation
hébergement m à l'hôtel
hotel register
registre m de l'hôtel

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cet hôtel fait aussi restaurant
the hotel is [or has] a restaurant too
l'hôtel était à peu près vide/calme
the hotel was nearly empty/quite quiet
coucher à l'hôtel
to spend the night at a hotel
pour aller à l'hôtel de ville?
how do I get to the town hall?
cet hôtel peut recevoir 80 personnes
this hotel can accommodate 80 people
to put up at sb's place/in an hotel for the night
passer la nuit chez qn/à l'hôtel
hotel register
registre m de l'hôtel
to check out of a room
payer la facture d'une chambre d'hôtel
the highway intersects the expressway near the hotel
l'autoroute croise la voie rapide près de l'hôtel
hotel accommodation
hébergement m à l'hôtel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Alors qu'elle réussit à coucher avec lui, ce dernier ne supporte plus sa jalousie maladive et sa possessivité.
fr.wikipedia.org
Le risque fréquent associé aux allures portantes - le départ au lof - est toutefois amplifié et sa brutalité peut coucher le bateau avec risque d'homme à la mer.
fr.wikipedia.org
Ces caries sont favorisées par la présence permanente ou au coucher d'un biberon contenant un liquide sucré conduisant à une hygiène bucco-dentaire insuffisante.
fr.wikipedia.org
À ce moment, seules les cartes sur la table détermineront le gagnant, sans pouvoir reculer ou se coucher.
fr.wikipedia.org
On plaçait les coffres contre un mur de pièces privées, le plus souvent la chambre à coucher, ou emboîtés dans les côtés de grands lits.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário