latente no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para latente no dicionário francês»inglês

latent (latente) [latɑ̃, ɑ̃t] ADJ

latent (latente) danger, maladie, possibilités

latent

latent (latente) angoisse, jalousie

underlying

à l'état latent

in a latent state

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chaleur latente

latent heat

image latente FOTO

latent image

Traduções para latente no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

simmering

latent

latent

latent

dormant emotion, sensuality, talent, potential

latent, qui sommeille

violence is never far below the surface

la violence est toujours latente

latente no Dicionário PONS

Traduções para latente no dicionário francês»inglês

latent(e) [latɑ̃, ɑ̃t] ADJ

latent(e)

latent

Traduções para latente no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hidden assets, reserves

latent(e)

latent

latent(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il peut exister une spasmophilie (aussi appelée«  tétanie latente »), discrètement persistante entre les accès.

fr.wikipedia.org

On perçoit une rivalité latente ou un conflit tenace entre l’orage et l’apathie, le tumulte et la torpeur, la splendeur et la déréliction.

fr.wikipedia.org

L'escroc décide de tirer profit de ce climat délétère ainsi que de l'anglophobie latente.

fr.wikipedia.org

Cela renforce, dans la population paysanne, qu'ils méprisent, une anglophobie latente, qui est liée à des réminiscences historiques.

fr.wikipedia.org

Les hormones thyroïdiennes permettraient une diminution du volume du goitre tout en corrigeant l'hypothyroïdie latente ou évidente.

fr.wikipedia.org

La différence est alors qualifiée de moins-value latente.

fr.wikipedia.org

Il symbolise la force latente, gardant les dents serrées.

fr.wikipedia.org

L'initiation du traitement, de prescription hospitalière, comporte une recherche systématique de foyer infectieux et notamment d'une tuberculose latente.

fr.wikipedia.org

La croissance des grêlons amène le relâchement de chaleur latente, ce qui peut garder l'extérieur du grêlon liquide, le rendant plus "collant".

fr.wikipedia.org

Ce faisant elle cède sa chaleur latente de fusion qui est bien supérieure à celle transmise par la simple conduction du tube de cuivre.

fr.wikipedia.org