lampadaire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lampadaire no dicionário francês»inglês

lampadaire [lɑ̃padɛʀ] SUBST m

lampadaire (de salon)

standard lamp Brit

lampadaire (de salon)

floor lamp americ

lampadaire (de rue)

streetlight

Traduções para lampadaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

floor lamp

lampadaire m

standard lamp

lampadaire m

streetlamp (modern)

lampadaire m

lampadaire no Dicionário PONS

Traduções para lampadaire no dicionário francês»inglês

lampadaire [lɑ̃padɛʀ] SUBST m

1. lampadaire (lampe sur pied):

lampadaire

standard lamp Brit

lampadaire

floor lamp americ

2. lampadaire (réverbère):

lampadaire

street lamp

3. lampadaire (sur l'autoroute):

lampadaire

motorway light Brit

lampadaire

freeway light americ

Traduções para lampadaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

floor lamp

lampadaire m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Distrait, il laisse le nouveau lampadaire flotter et s'éloigner hors de portée dans l'espace.

fr.wikipedia.org

Malgré les répétition de son père, il l'évite de justesse de la renverser et se heurte au lampadaire.

fr.wikipedia.org

Il y a de grandes lampadaires en mouvement, de longs bancs et des fontaines jaillissantes.

fr.wikipedia.org

Il se repose contre un lampadaire mais une femme sort et lui dit de partir.

fr.wikipedia.org

L'éclairage du pont est assuré par 13 lampadaires portant chacune deux lampes de mille watts à haute pression de sodium.

fr.wikipedia.org

Si les pilotes avaient seulement mis les volets en position décollage, l'avion aurait décollé et serait passé au-dessus des lampadaires.

fr.wikipedia.org

Plus près de nous, la torchère, avec l'arrivée du gaz et de l'électricité, est devenue un lampadaire d'une seule pièce.

fr.wikipedia.org

L'éclairage du pont, comportant un alignement de lampadaires, a été mis en service pour la première fois la nuit du 8 octobre 2000.

fr.wikipedia.org

Le sol est pavé, des lampadaires assurent l'éclairage public, de large caniveaux évacuent les eaux usées et les trombes d'eau des pluies tropicales.

fr.wikipedia.org

Atteint de somnambulisme, le boulevard vagabonde sombrement et en solitaire entre les grands lampadaires.

fr.wikipedia.org