légume no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para légume no dicionário francês»inglês

I.légume [leɡym] SUBST m

1. légume literal:

légume

vegetable

légumes verts

green vegetables

légumes secs

pulses

2. légume coloq, fig, pej:

légume

person in a vegetative state

légume

vegetable ofens

II.légume [leɡym] SUBST f coloq

grosse légume

big wig Brit coloq

grosse légume

big shot americ coloq

épluche-légume <pl épluche-légumes> [eplyʃleɡym] SUBST m

épluche-légume

potato peeler

hache-légumes, hache-légume <pl hache-légumes> [ˈaʃleɡym] SUBST m

hache-légumes

vegetable cutter

coupe-légumes, coupe-légume <pl coupe-légumes> [kupleɡym] SUBST m

coupe-légumes

vegetable cutter

Traduções para légume no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spring vegetable

légume m primeur

high-up

grosse légume f coloq

veggie

légume m

root vegetable

légume m à racine comestible

macher

grosse légume f calão

big cheese

grosse légume f coloq

légume no Dicionário PONS

Traduções para légume no dicionário francês»inglês

I.légume [legym] SUBST m

légume

vegetable

légumes secs

pulses

II.légume [legym] SUBST f

une grosse légume coloq

a big cheese

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

haché(e) fines herbes, légume

chopped

hâtif (-ive) fruit, légume

early

Traduções para légume no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

veg

légume m

legume

légume m

pulse

légume m sec

root vegetable

légume m à racine comestible

veggie

légume m

vegetable

légume m

seasonal vegetable

légume de saison

légume Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

une grosse légume coloq

a big cheese

légume m à racine comestible

root vegetable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Traditionnellement, on ne met ni légumes ni épices autres que le sel.

fr.wikipedia.org

La ville et sa région sont orientées sur l'horticulture avec les fruits et légumes.

fr.wikipedia.org

Ces fèves sont également utilisées pour la préparation de divers autres plats de poissons et de légumes.

fr.wikipedia.org

La communauté a été fondée sur l'agriculture et fournit aujourd'hui des fruits et légumes frais, des fruits secs et de nombreux vins.

fr.wikipedia.org

Il travaille le week-end sur le marché de fruits et légumes.

fr.wikipedia.org

Pour manger, ils récupèrent les fruits et légumes à la fin des marchés.

fr.wikipedia.org

Le prisonnier n'est plus qu'un « légume qu'on manipule ».

fr.wikipedia.org

Le déjeuner inclut également un plat principal, des légumes et de la viande.

fr.wikipedia.org

On peut aussi cuire les châtaignons avec des légumes et les mixer ou pas.

fr.wikipedia.org

Quand ce mélange commence à réduire, il est mixé ou passé au moulin à légumes.

fr.wikipedia.org