légataire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

légataire no Dicionário PONS

légataire Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

légataire universel
sole legatee
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Voilà pour la question d’argent : c’était une atteinte portée non seulement aux droits des héritiers et légataires, mais à la liberté des testateurs.
fr.wikipedia.org
Elle devient sa légataire universelle quand il meurt en 1717.
fr.wikipedia.org
Des hypothèses rendent en partie responsable le légataire choisi par son épouse pour gérer l'œuvre.
fr.wikipedia.org
Dans ce cas, le légataire à titre particulier sera tenu de la dette successorale à concurrence de la valeur de ce dont il a hérité.
fr.wikipedia.org
Ceux qui reçoivent les biens sont appelés successeurs, héritiers ou légataires.
fr.wikipedia.org
En l'absence d'héritier, le légataire universel n'a pas à demander de délivrance.
fr.wikipedia.org
Sans descendance, en 1716, elle désigne par testament un de ses cousins comme légataire universel.
fr.wikipedia.org
Le bénéficiaire d'un legs en biens, droits et actions est appelé le « légataire universel ».
fr.wikipedia.org
Et elle a fait du notaire son légataire à condition qu’il laisse la propriété en l’état pendant cinquante ans.
fr.wikipedia.org
En effet le légataire ne peut même pas vendre le bien et conserver le fruit de la vente.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "légataire" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares