l'encaissement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'encaissement no dicionário francês»inglês

encaissement [ɑ̃kɛsmɑ̃] SUBST m

1. encaissement FINAN:

encaissement (de cotisation)

collection

encaissement (de chèque)

cashing

encaissement (de dividende)

receipt

frais d'encaissement

transaction costs

2. encaissement GEOGR:

encaissement

steeply sided setting

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

remise d'un effet à l'encaissement

remittance of a bill for collection

Traduções para l'encaissement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

encashment

encaissement m

presentment for payment

présentation à l'encaissement

collection (of rent)

encaissement m

float (time period)

délai m avant l'encaissement d'un chèque

to present a cheque for payment

présenter un chèque à l'encaissement

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Par exemple, lors de l'encaissement d'un chèque, la date d'opération sera antérieure de trois jours ouvrés à la date de valeur.

fr.wikipedia.org

Elle intervient pour les prestations de services lors de l'encaissement du prix ou des acomptes.

fr.wikipedia.org

Le fond de l'encaissement est réglé parallèlement au bombement que doit avoir la chaussée.

fr.wikipedia.org

En raison de l'encaissement du terrain, de nombreux micros-climats existent permettant le développement de la production agro-forestière.

fr.wikipedia.org

Les quatre maisonnettes situées aux extrémités de ce pont servaient à l'encaissement du droit de passage.

fr.wikipedia.org

Les kilomètres suivants, du fait de l'encaissement de la vallée, la hauteur estimée par les scientifiques de la crue monte jusqu'à 20 à 25 mètres.

fr.wikipedia.org

En général, le bénéficiaire remet le chèque à sa propre banque, pour crédit de son compte (opération de remise à l'encaissement).

fr.wikipedia.org

Au cours de l'encaissement de la rivière, ces méandres se sont inscrits dans le massif calcaire.

fr.wikipedia.org

En 1989, des grèves massives dans les recettes des impôts et les trésoreries ont lourdement pesé en stoppant l'encaissement des recettes fiscales.

fr.wikipedia.org

La portée étant modeste, le problème principal était d'ériger la voûte à plus de 80 m au-dessus de l'encaissement.

fr.wikipedia.org