l'agressivité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'agressivité no dicionário francês»inglês

agressivité [aɡʀesivite] SUBST f

1. agressivité (gén):

agressivité

aggressiveness

2. agressivité PSICO:

agressivité

aggression

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trouver dans le sport un exutoire à son agressivité

to find an outlet for one's agressiveness in sport

Traduções para l'agressivité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aggressiveness

agressivité f

truculence

agressivité f

aggression (of person)

agressivité f

belligerence (gen)

agressivité f

brashness

agressivité f

bellicosity

agressivité f

to lack the killer instinct fig

manquer d'agressivité

truculently say

avec agressivité

l'agressivité no Dicionário PONS

Traduções para l'agressivité no dicionário francês»inglês

agressivité [agʀesivite] SUBST f

agressivité

aggression

Traduções para l'agressivité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

truculence

agressivité f

killer instinct

agressivité f

aggressiveness

agressivité f

aggression

agressivité f

road rage

agressivité f des automobilistes

l'agressivité Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

agressivité f des automobilistes

road rage

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les scores élevés sont positivement corrélés à de l'impulsivité et de l'agressivité, du machiavélisme, des comportements criminels persistants et négativement corrélés avec les mesures d'empathie et d'affiliation.

fr.wikipedia.org

Elle n'est pas opposée par principe à la recherche génétique sur l'autisme, et soutient le développement d'antagonistes qui réduiraient l'anxiété et l'agressivité.

fr.wikipedia.org

L'agressivité est naturelle au feu qui peut se muer en ennemi.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de dégénérescence, les tumeurs malignes issues des enchondromes sont des tumeurs primitives chimio et radio-résistante dont l'agressivité est limitée avec un développement relativement lent.

fr.wikipedia.org

Dans un futur proche, un jeune généticien idéaliste et ambitieux découvre les gènes de l'agressivité.

fr.wikipedia.org

Les psychologues suggèrent qu'il a été développé comme « un moyen à faible risque d'exprimer l'agressivité et la désapprobation ».

fr.wikipedia.org

Après de dangereuses plongées en eaux troubles, le couple découvre que l'agressivité anormale des squales est liée à de mystérieuses recherches scientifiques...

fr.wikipedia.org

Le verre a permis de faire des plumes qui résistent parfaitement à l'agressivité de l'encre métallo-gallique mais elles sont très fragiles.

fr.wikipedia.org

Les chansons de cet album tranchent avec l'agressivité générale des trois premiers.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les barbiturates augmentent l'agressivité, et la « marijuana » semble la réduire.

fr.wikipedia.org