jonque no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para jonque no dicionário francês»inglês

jonque [ʒɔ̃k] SUBST f NÁUT

jonque

junk

Traduções para jonque no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

junk

jonque f

jonque no Dicionário PONS

Traduções para jonque no dicionário francês»inglês

jonque [ʒɔ̃k] SUBST f

jonque

junk

Traduções para jonque no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

junk

jonque f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Au plus fort de son utilisation, il est sillonné par 8 000 jonques et sampans qui transportent chaque année environ 300 000 tonnes de marchandises.

fr.wikipedia.org

Les jonques, à l'embouchure du fleuve, ne rencontrèrent aucune résistance.

fr.wikipedia.org

La jonque fantôme vue de l’orchestre (scénario et dessin), dans (À suivre) n 24 à 31/32, 1980.

fr.wikipedia.org

Le design de la jonque a été développé et finalisé durant cette période.

fr.wikipedia.org

Un cinquième des prises vont aux capitaines des jonques, le reste alimente une caisse commune.

fr.wikipedia.org

Les nattes destinées à former les voiles des jonques sont tressées à plat et à la main avec les feuilles du coix lacryma.

fr.wikipedia.org

C'est à l'embouchure de la rivière que s'effectuait autrefois l'accostage des jonques et le débarquement des marchandises.

fr.wikipedia.org

Seulement quatorze survivants réussissent à s'échapper de l'épave et sont sauvés par une jonque malaise.

fr.wikipedia.org

En rêve, un génie lui fournit un arc sacré et commande d’embarquer sur une jonque marchande.

fr.wikipedia.org

Par extension, jonque désigne le gréement typique de ces voiliers.

fr.wikipedia.org