intransportable no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para intransportable no dicionário francês»inglês

intransportable [ɛ̃tʀɑ̃spɔʀtabl] ADJ

intransportable marchandises

untransportable

intransportable blessé

who should not be moved atrib, après subst

intransportable no Dicionário PONS

Traduções para intransportable no dicionário francês»inglês

intransportable [ɛ̃tʀɑ̃spɔʀtabl] ADJ

intransportable chose

untransportable

intransportable personne

unable to travel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il concerne uniquement les éléments intransportables.

fr.wikipedia.org

Quant aux malades et « intransportables », ils sont dorénavant directement pris en charge par les services de la santé.

fr.wikipedia.org

L'écran est coûteux, fragile et intransportable, du moins dans l'état actuel des connaissances.

fr.wikipedia.org

Des tombes antiques jugées intransportables n’auront pas eu la chance d’être sauvées.

fr.wikipedia.org

L'inconnu, intransportable, est soigné à la ferme et l'enquête commence.

fr.wikipedia.org

Situé dans l'immédiat arrière front, il était destiné aux blessés jugés intransportables.

fr.wikipedia.org

Ils privilégiaient les métiers sans actifs intransportables.

fr.wikipedia.org

Les derniers corps, en pleine décomposition, intransportables, restaient dans la cabane.

fr.wikipedia.org

Franco fut emmené à l’infirmerie de campagne, avec onze autres blessés, jugés comme lui intransportables et dont sept devaient perdre la vie.

fr.wikipedia.org

Leur mère, atteinte du typhus, intransportable, reste à l'infirmerie du camp.

fr.wikipedia.org