interphone no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para interphone no dicionário francês»inglês

interphone® [ɛ̃tɛʀfɔn] SUBST m

1. interphone (dans un bureau):

interphone

intercom

parler à qn par l'interphone

to speak to sb over the intercom

2. interphone (dans un immeuble):

interphone

entry phone

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

appeler qn par l'interphone

to call sb on the intercom

Traduções para interphone no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

entryphone

interphone m

intercom

interphone ® m

over the intercom

par l'interphone

the voice on the intercom

la voix dans l'interphone

baby monitor

interphone m de surveillance

interphone no Dicionário PONS

Traduções para interphone no dicionário francês»inglês

interphone [ɛ̃tɛʀfɔn] SUBST m

interphone

intercom

parler à qn par l'interphone

to speak to sb over the intercom

Traduções para interphone no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

entryphone

interphone m

intercom

interphone m

through (an) intercom

par interphone

to speak over the intercom

parler par l'interphone

interphone Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

parler à qn par l'interphone

to speak to sb over the intercom

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un parlophone est un dispositif acoustique placé à l'entrée d'un immeuble (voir interphone).

fr.wikipedia.org

Ce personnage n'est jamais vu, seulement entendu via un interphone.

fr.wikipedia.org

Le digicode est notamment employé sur les portes d'immeubles pour en limiter l'accès, et remplace ou complète alors l'interphone.

fr.wikipedia.org

Pour permettre une meilleure communication le pilote et son observateur disposaient d'un système propre, similaire à un interphone.

fr.wikipedia.org

La mère de la jeune fille répond par l'interphone qu'elle est sortie avec des copines.

fr.wikipedia.org

Shaler essaie de contacter le conducteur sur l'interphone, mais le conducteur ne parle que pour demander combien de passagers restent à bord.

fr.wikipedia.org

Quelques acteurs ont prêté leur voix à des apparitions (téléphone, interphone ou voisins).

fr.wikipedia.org

Le récepteur est relié aux postes de radio et dispose de connecteurs pouvant être reliés au système d'interphone ou à une ligne bifilaire de campagne.

fr.wikipedia.org

Autres symboles connus de cette rusticité : les fameux interphones à fil, ainsi que les imprimantes à aiguilles.

fr.wikipedia.org

Ces véhicules disposent d'une commande automatique des trains, de la climatisation, d'interphones d'urgence, de places pour fauteuils roulants et de freinage d'urgence.

fr.wikipedia.org