insubordination no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para insubordination no dicionário francês»inglês

insubordination [ɛ̃sybɔʀdinasjɔ̃] SUBST f

insubordination

insubordination

Traduções para insubordination no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

insubordination MILITAR

insubordination f

insubordinate behaviour

insubordination f

your insubordination will be reported

votre insubordination sera signalée

insubordination no Dicionário PONS

Traduções para insubordination no dicionário francês»inglês

insubordination [ɛ̃sybɔʀdinasjɔ̃] SUBST f a. MILITAR

insubordination

insubordination

insubordination ouvrière

revolt by the workers

Traduções para insubordination no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

insubordinate behaviour

insubordination f

insubordination Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

insubordination ouvrière

revolt by the workers

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Leur insubordination devient alors passible de dix ans d'emprisonnement.

fr.wikipedia.org

Refuser d'accomplir une action qui est illégale n'est pas de l'insubordination, tout comme refuser de la faire si son supérieur ne détient pas l'autorité nécessaire.

fr.wikipedia.org

Stirner verra comme but, dans une Éducation libertaire, de favoriser au maximum l'autonomie des élèves et leur libération individuelle jusqu'à l'insubordination.

fr.wikipedia.org

En 1567, son poste est reconduit, mais la même année il est suspendu pour insubordination.

fr.wikipedia.org

Cependant, son aide aux blessés va à l'encontre des ordres royaux et il risque d'être exécuté pour insubordination.

fr.wikipedia.org

Il peut également correspondre à un signe de défiance, de rébellion, d'insubordination.

fr.wikipedia.org

L’insubordination est le refus de respecter les lois en vigueur, d'obéir aux ordres de son supérieur ou encore de se rebeller contre l'autorité.

fr.wikipedia.org

En avril, à la suite d'une dissension avec sa hiérarchie, il fait l’objet d'une procédure de licenciement pour insubordination et faute lourde.

fr.wikipedia.org

Ses études s’y terminent abruptement, peut-être en raison du rôle joué dans certains actes d’insubordination vis-à-vis d'un enseignant autoritaire.

fr.wikipedia.org

Peu après sa promotion de lieutenant de vaisseau en 1755, il fut traduit en cour martiale en 1757 pour « insubordination et désobéissance ».

fr.wikipedia.org