inquiète no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para inquiète no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.s'inquiéter VERBO reflex

1. s'inquiéter (s'alarmer):

I.inqu|iet (inquiète) [ɛ̃kjɛ, ɛt] ADJ

II.inqu|iet (inquiète) [ɛ̃kjɛ, ɛt] SUBST m (f)

Traduções para inquiète no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
inquiet/-iète
+ Conj it worries me that

inquiète no Dicionário PONS

Traduções para inquiète no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.inquiet (-ète) [ɛ̃kjɛ, -ɛt] ADJ

II.inquiet (-ète) [ɛ̃kjɛ, -ɛt] SUBST m, f

Traduções para inquiète no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
inquiet(-ète)
inquiet(-ète)
inquiet(-ète)
inquiet(-ète)
inquiet(-ète)

inquiète Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Son inspiration, parfois proche du surréalisme, va du burlesque à la joie inquiète.
fr.wikipedia.org
Cette condamnation suscite une vive inquiétude du milieu scientifique, lequel s'inquiète que l'on exige désormais de lui d'être infaillible.
fr.wikipedia.org
Boltzmann, qui a des problèmes de santé physique et psychique, s'inquiète pour son avenir.
fr.wikipedia.org
Marshall lit la lettre et s’inquiète de leur futur.
fr.wikipedia.org
Cette correspondance inquiète les associations, qui y voit un nouveau signe de collusion avec le lobby de la chasse.
fr.wikipedia.org
Osome regarde à sa gauche avec une expression inquiète tandis que son regard se pose quelque part au-delà de la bordure droite de l'impression.
fr.wikipedia.org
Cette étrange popularité inquiète le roi qui recherche avant tout la discrétion absolue.
fr.wikipedia.org
Cette évolution est difficilement réversible car les bêtes refusent de pacager sur des prairies embroussaillées, l’herbe y est moins abondante et l’ombre inquiète les animaux.
fr.wikipedia.org
Le milieu des cancérologues bordelais s'en inquiète et le considère comme un charlatan.
fr.wikipedia.org
Jouer un personnage aussi manipulateur modifie temporairement l'état d'esprit du jeune acteur, au point que son entourage s'en inquiète.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "inquiète" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski