ininterrompue no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ininterrompue no dicionário francês»inglês

ininterrompu (ininterrompue) [inɛ̃tɛʀɔ̃py] ADJ

1. ininterrompu (continu dans le temps):

ininterrompu (ininterrompue) processus

uninterrupted

ininterrompu (ininterrompue) chute, hausse

continuous

ininterrompu (ininterrompue) bruit, circulation

endless

2. ininterrompu (continu dans l'espace):

ininterrompu (ininterrompue) procession

unbroken

Traduções para ininterrompue no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unceasing

ininterrompu

uninterrupted

ininterrompu

running commentary

commentaire m ininterrompu

unbroken series, sequence, silence

ininterrompu

unbroken view

ininterrompu

continuous line, surface

ininterrompu

a stand of 120 runs

une série ininterrompue de 120 runs

ininterrompue no Dicionário PONS

Traduções para ininterrompue no dicionário francês»inglês

ininterrompu(e) [inɛ̃teʀɔ̃py] ADJ

ininterrompu(e)

uninterrupted

ininterrompu(e) série

unbroken

ininterrompu(e) spectacle

non-stop

Traduções para ininterrompue no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

uninterrupted

ininterrompu(e)

non-stop

ininterrompu(e)

unbroken

ininterrompu(e)

constant chatter

ininterrompu(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il envisage cette maison comme une sculpture abstraite à grande échelle qui se parcourt de l’intérieur en une séquence ininterrompue de spectacles changeants.

fr.wikipedia.org

Tertio, la remarquable longueur de la lignée (ininterrompue à ce jour).

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux sont tous surmontés par un tailloir à décor unique, qui se prolonge sur les impostes, en une frise ininterrompue de volutes ligaturées.

fr.wikipedia.org

En 1973, trois jours de pluie ininterrompue ont fait reverdir le désert.

fr.wikipedia.org

Pire encore, cette 6 place est synonyme de non-qualification pour une compétition européenne pour le club qui pouvait s'enorgueillir d'une présence ininterrompue depuis 55 années.

fr.wikipedia.org

Vient ensuite un filet blanc large de trois pierres puis une grand tresse ininterrompue, puis encore un filet blanc de trois pierres.

fr.wikipedia.org

Les deux coteaux qui enserrent la vallée sont de natures rocheuse ininterrompue.

fr.wikipedia.org

Mécontent de cette décision, qu'il considérait comme un amoindrissement et une injustice, il entama une lutte qui pendant douze années fut presque ininterrompue.

fr.wikipedia.org

Les deux coteaux qui enserrent la vallée sont de nature rocheuse ininterrompue.

fr.wikipedia.org

Elle la rend inapplicable aux courses de taureaux lorsqu’une tradition ininterrompue peut être invoquée.

fr.wikipedia.org