inimaginable no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para inimaginable no dicionário francês»inglês

inimaginable [inimaʒinabl] ADJ

1. inimaginable (impossible à imaginer):

inimaginable

unimaginable

2. inimaginable (impossible à concevoir):

inimaginable

unthinkable

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inimaginable et pourtant vrai

inconceivable yet true, inconceivable but true nevertheless

il boit, c'est quelque chose d'inimaginable!

he drinks such a lot, it's unbelievable!

c'est inimaginable ce qu'il a pu pleuvoir!

you can't imagine ou wouldn't believe how much it rained!

Traduções para inimaginable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unimaginable

inimaginable

undreamed-of

inimaginable

inimaginable no Dicionário PONS

Traduções para inimaginable no dicionário francês»inglês

inimaginable [inimaʒinabl] ADJ

inimaginable

unimaginable

Traduções para inimaginable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unimaginable

inimaginable

unthinkable

inimaginable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À 14 ans, elle réalise un temps de 2 h 37 min pour son premier marathon, une performance inimaginable pour une fille de cet âge.

fr.wikipedia.org

Le choix qu'il fera entraînera des conséquences énormes, inimaginables.

fr.wikipedia.org

Pourtant, c'est devenu inimaginable de se retrouver sans puisque tout est accessible par le numérique.

fr.wikipedia.org

Ils voient quelque chose qui n’est pas censé exister, quelque chose de menaçant, d’énorme et de silencieux, qui était jusque-là inimaginable.

fr.wikipedia.org

Aura un effet assez convaincant une expérience jamais faite dont la nouvelle théorie prédit un résultat inimaginable avant sa publication.

fr.wikipedia.org

Or, il est inimaginable qu'à partir de ce point de rupture le temps recule, cependant que l’univers, lui, retournerait à un état extrêmement ordonné.

fr.wikipedia.org

D'autres demandent au joueur d'accomplir un objectif souvent inimaginable pour le commun des mortels, comme finir un jeu entièrement sans prendre le moindre dégât.

fr.wikipedia.org

Ils vont découvrir un lieu d'une barbarie inimaginable.

fr.wikipedia.org

Le rhizome sera alors vendu aux enchères, à des prix inimaginables.

fr.wikipedia.org

Le volume que représente ces données croit en permanence et de façon exponentielle, il est donc inimaginable d'envisager en traiter l'intégralité.

fr.wikipedia.org