indivis no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il meurt en 1820 et le domaine reste en indivis entre sa veuve et ses deux filles.
fr.wikipedia.org
La terre et le château de la co-seigneurie restèrent indivis, les co-seigneurs se partageant les droits et les rentes produits par celle-ci.
fr.wikipedia.org
Ces associations peuvent avoir un local au nom de l'association, il s'agira d'un bien indivis.
fr.wikipedia.org
Un an plus tard, les deux commandeurs se partagent une terre qu'ils avaient en indivis.
fr.wikipedia.org
Ceci ne s'observe pas chez l'homme qui n'a qu'un noyau indivis, le nucleus medialis.
fr.wikipedia.org
Les formules expliquées dans la section annuités constantes indivis peuvent être appliquées avec certaines particularités.
fr.wikipedia.org
La gestion de ces propriétés indivises ou communales permet un apprentissage précoce de la démocratie locale.
fr.wikipedia.org
On parle de vendre un bien indivis par licitation.
fr.wikipedia.org
L'épouse de ce dernier, devenue veuve, le donne en indivis à ses trois filles.
fr.wikipedia.org
Les deux monastères ont d'abord le même nom et partagent les revenus indivis.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "indivis" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares