inacceptable no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para inacceptable no dicionário francês»inglês

inacceptable [inaksɛptabl] ADJ

inacceptable

unacceptable (pour to)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

elle en use avec lui d'une façon inacceptable

she treats him in the most appalling manner

Traduções para inacceptable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inadmissible proposal

inacceptable

unparliamentary

inacceptable au parlement

unacceptably classify, describe

de façon inacceptable

unacceptable proposal, suggestion

inacceptable

objectionable law, system

inacceptable

the ugly face of

l'aspect inacceptable de

inacceptable no Dicionário PONS

Traduções para inacceptable no dicionário francês»inglês

inacceptable [inaksɛptabl] ADJ

inacceptable

unacceptable

Traduções para inacceptable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unacceptable

inacceptable

it's not on

c'est inacceptable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le juge pesa de tout son poids sur le jury, allant jusqu'à déclarer inacceptable un premier jugement de clémence.

fr.wikipedia.org

D'une chose en principe inacceptable on doit passer à une pratique « raisonnable ».

fr.wikipedia.org

Ce rapport est jugé inacceptable, car trop peu consensuel, par les partis francophones.

fr.wikipedia.org

Interrogé à nouveau, le témoin confirme son jugement : ces situations sont inacceptables, le patient devenant « un simple objet, un colis postal ».

fr.wikipedia.org

Pareillement, entre redondances et variété, l’esprit créateur (poète comme musicien) fait la part de l’inacceptable et construit une organisation autorégulée de son œuvre.

fr.wikipedia.org

Mais ce qui est inacceptable, c'est de dissimuler cette vulgate dominante à grand renfort de pseudo-évidences.

fr.wikipedia.org

Dans les virages les forces latérales augmentèrent considérablement et le rayon de braquage devenait inacceptable.

fr.wikipedia.org

Des riverains d'une association locale dénoncent un tracé « inacceptable », et même mal placé car traversant des zones « urbanisées », « boisées », « humides » et « agricoles ».

fr.wikipedia.org

Une offre inacceptable est une offre dont le prix excède les crédits budgétaires alloués au marché, déterminés et établis avant le lancement de la procédure.

fr.wikipedia.org

Argumentum ad odium : le fait de rendre odieux/inacceptable les arguments de l'opposition à travers une présentation à connotation péjorative.

fr.wikipedia.org