immigrants no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para immigrants no dicionário francês»inglês

immigrant (immigrante) [imiɡʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ SUBST m (f)

immigrant (immigrante)

immigrant

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

avoir un statut d'immigrant

to have immigrant status

Traduções para immigrants no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nisei

Américain/-e né/-e d'immigrants japonais

incomer

immigrant/-e m/f

immigrant (recent)

immigrant/-e m/f

immigrant (recent)

immigrant

digital immigrant

immigrant/-e mf numérique

nativism

politique favorisant la population autochtone d'un pays aux dépens des immigrants

illegal

immigrant/-e m/f clandestin/-e

Ellis Island

Petite île située dans la baie de New York qui fut, de 1891 à 1943, la première étape américaine d'environ 20 millions d'immigrants. Aujourd'hui, on peut y visiter le Musée de l'Immigration.

American dream

Cette expression désigne un principe américain selon lequel la réussite, en particulier financière et sociale, est accessible à quiconque travaille avec acharnement. Pour les immigrants, s'y ajoute le rêve de liberté et d'égalité.

immigrants no Dicionário PONS

Traduções para immigrants no dicionário francês»inglês

I.immigrant(e) [imigʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

immigrant(e)

immigrant

II.immigrant(e) [imigʀɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)

immigrant(e)

immigrant

Traduções para immigrants no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

immigrant

immigrant(e) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En fait, l'expression « illegal immigrants » est utilisée, selon le quotidien, avec un parti pris conservateur alors que l'expression « undocumented immigrants » suit un parti-pris progressiste.

fr.wikipedia.org

Les immigrants sont à leur tour invités à prendre place à son bord à 17 h, puis le transbordeur quitte aussitôt le quai.

fr.wikipedia.org

Fils d'immigrants norvégiens, il suit une scolarité agitée et quitte l'école à l'âge de treize ans.

fr.wikipedia.org

Ils deviennent ensuite minoritaires à la suite de l'arrivée de nombreux immigrants britanniques puis des loyalistes.

fr.wikipedia.org

Un nombre important d'immigrants francophones ayant une autre langue comme langue maternelle sont également exclus par les données fédérales.

fr.wikipedia.org

Auparavant, l'emplacement était un important embarcadère de marchandises puis il servit de refuge à de nombreux immigrants.

fr.wikipedia.org

En effet, jusque-là, les navires étaient divisés en deux classes : cabine et entrepont, qui pouvaient accueillir des passagers fortunés ou des immigrants.

fr.wikipedia.org

Les nationalistes blancs affirment que ce changement démographique entraîne une action positive, des ghettos d'immigrants et une dégradation des normes de formation.

fr.wikipedia.org

Plus tard, leur présence sert de point rassurant pour les immigrants.

fr.wikipedia.org

Quelques causes peuvent influencer négativement l’accès à un emploi pour les immigrants.

fr.wikipedia.org