idolâtré no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para idolâtré no dicionário francês»inglês

I.idolâtre [idɔlɑtʀ] ADJ

idolâtre

idolatrous

II.idolâtre [idɔlɑtʀ] SUBST mf

idolâtre

idolator

idolâtrer [idɔlɑtʀe] VERBO trans

idolâtrer

to idolize

Traduções para idolâtré no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

idolatress

idolâtre f

idolatrous

idolâtre

idolater

idolâtre m

idolize star, personality

idolâtrer

matinee idol

acteur m idolâtré par les femmes (dans les années 30 et 40)

idolâtré no Dicionário PONS

Traduções para idolâtré no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

idolatrous

idolâtre

idolise

idolâtrer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Notre séparation fut rude ; car je puis dire qu'il m'aimait d'une façon tout extraordinaire et que j'en étais idolâtre.

fr.wikipedia.org

Yvonne idolâtre son fils jusqu'à en oublier son mari.

fr.wikipedia.org

Dans les autres manuscrits connus, seule l'expression « maison des idolâtres » figure et non pas « maison des ébionites ».

fr.wikipedia.org

Ainsi, il détaille les distinctions entre l'utilisation interdite et autorisée de divers aspects et états des objets idolâtres.

fr.wikipedia.org

Il idolâtre son père alors que ce dernier se soucie peu de lui, annulant toujours les fois où ils doivent se voir.

fr.wikipedia.org

C’est une œuvre importante qui idéalise et idolâtre la science pure.

fr.wikipedia.org

L'arrière-plan de droite illustre la punition des idolâtres et la réception des nouvelles tables.

fr.wikipedia.org

Le corps humain n'est pas le mal en soi, il ne le devient que si l'être humain s'attache à son corps et l'idolâtre.

fr.wikipedia.org

Il parle de moines idolâtres qui croient en la transmigration de l’âme et aux esprits.

fr.wikipedia.org

Le chapitre trois (dix mishnayot) traite des lois des différentes images ou idoles et de l'ashéra (arbre idolâtre).

fr.wikipedia.org