idéologies no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para idéologies no dicionário francês»inglês

idéologie [ideɔlɔʒi] SUBST f

idéologie

ideology

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

régnant (régnante) idéologie

prevailing

terroriste groupe, action, idéologie

terrorist

malfaisant (malfaisante) influence, idéologie

harmful

réformateur (réformatrice) dirigeant, parti, idéologie

reforming

sécréter inégalités, idéologie

to foster

défunt (défunte) parti, idéologie

defunct

bourgeois (bourgeoise) libéralisme, idéologie

bourgeois

Traduções para idéologies no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ism

idéologie f

Marxism and other isms

le marxisme et autres idéologies

ideology

idéologie f

idéologies no Dicionário PONS

Traduções para idéologies no dicionário francês»inglês

idéologie [ideɔlɔʒi] SUBST f

idéologie

ideology

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ressusciter idéologie, projet

to be revived

ressusciter qc idéologie, mode

to revive sth

être ressuscité idéologie

to be revived

vieillissement d'une idéologie

dating

montée en puissance d'une idéologie

stunning rise

Traduções para idéologies no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ideology

idéologie f

idéologies Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ressusciter qc idéologie, mode

to revive sth

être ressuscité idéologie

to be revived

montée en puissance d'une idéologie

stunning rise

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Même si leurs idéologies divergeaient, la pratique politique des deux puissances (quadrillage policier, dictature, terreur, camps) était parallèle.

fr.wikipedia.org

On y découvre un conférencier chaleureux et un pacifiste engagé préoccupé par la politique internationale, notamment la montée des nationalismes et des idéologies totalitaires.

fr.wikipedia.org

Ouvrage socio-historique, ce dictionnaire décrit la diversité des parcours, des idéologies, des engagements, des milieux sociaux et des parcours répressifs des fusillés.

fr.wikipedia.org

Toutes sont le fruit d'idéologies, même si les positivistes endurcis affirment décrire la réalité telle qu'elle se donne à voir.

fr.wikipedia.org

Les conditions spécifiques qui correspondent à certaines conséquences sont déterminées socialement par les normes et idéologies d'une société.

fr.wikipedia.org

Un apologue est un récit pouvant mettre en scène des hommes ou des animaux et qui vise à critiquer les idéologies et la société d'une époque.

fr.wikipedia.org

Le syriaque a beaucoup souffert de son statut de langue minoritaire et de la montée des idéologies nationalistes au Moyen-Orient.

fr.wikipedia.org

En outre, plusieurs grandes idéologies ont vu le jour, chacune ayant ses propres idées sur le civisme.

fr.wikipedia.org

Peut-on imaginer une plus grande vexation infligée à ces trois groupes aux idéologies fondamentalement différentes ?

fr.wikipedia.org

Ou alors elle résiste face aux idéologies patriarcales et socialise son fils à être coopératif et communautaire mais sans succès économique.

fr.wikipedia.org