idées no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para idées no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

1. idée (inspiration, projet):

donner des idées à qn

2. idée:

se faire des idées
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para idées no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

idées no Dicionário PONS

Traduções para idées no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

1. idée (projet, inspiration, suggestion, opinion):

tu as de ces idées!
idées noires
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ambiant(e) idées, influences

Traduções para idées no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

idées Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

il a de ces idées!
ce sont () deux bonnes idées
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Lassé d'un manque de perspective qui le ronge, il parcourt le web en quête d'idées.
fr.wikipedia.org
La nouvelle structure se veut concentrée sur l'action pragmatique et son programme emprunte beaucoup aux idées nuvelles du darwinisme social.
fr.wikipedia.org
La lecture du décret qui libère les serfs et abolit le servage est un autre exemple de l'expression de ses idées démocrates.
fr.wikipedia.org
Dans les deux cas, la vanité leur fait prendre leurs propres idées pour celles des hommes qu'ils cherchent à comprendre.
fr.wikipedia.org
La théosis a des liens étroits avec les idées de sanctification et de justification.
fr.wikipedia.org
La trivialité permet d’envisager les appropriations successives des objets, des idées comme des enrichissements possibles.
fr.wikipedia.org
Ils n'avaient pas la capacité de capturer et d'exprimer un éventail complet de pensées et d'idées.
fr.wikipedia.org
On y voit des images inouïes, de belles idées comme cette scène de bagarre avec la caméra centrée sur un verre.
fr.wikipedia.org
Plensa, qui avait étudié l'anthropomorphisme dans l'imagerie des fontaines ainsi que les traditions et l'histoire des fontaines, présenta plusieurs idées.
fr.wikipedia.org
C'est l'une des idées visant à nuancer celle qui dit qu'une espérance de vie grandement augmentée (ou même l'immortalité) serait synonyme d'ennui.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski