humanitaires no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para humanitaires no dicionário francês»inglês

humanitaire [ymanitɛʀ] ADJ

humanitaire

aid worker

humanitaire

humanitarian worker

Traduções para humanitaires no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

relief organization

organisation f humanitaire

relief agency

organisation f humanitaire

relief work

travail m humanitaire

humanitarian

humanitaire

mercy flight

vol m humanitaire

aid agency

organisme m humanitaire

mercy dash

action f (humanitaire) d'urgence

aid worker

(travailleur/-euse) m/f humanitaire

a political/humanitarian gesture

un geste politique/humanitaire

humanitaires no Dicionário PONS

Traduções para humanitaires no dicionário francês»inglês

humanitaire [ymanitɛʀ] ADJ

humanitaire aide, organisation:

humanitaire

humanitarian

Traduções para humanitaires no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

humanitarian

humanitaire

relief worker

travailleur(-euse) m (f) humanitaire

an errand of mercy

une mission humanitaire

for financial/humanitarian purposes

dans un but financier/humanitaire

humanitaires Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

travailleur(-euse) m (f) humanitaire

relief worker

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce groupe avait des préoccupations plus humanitaires qu'idéologiques et se composait surtout de journalistes, de médecins et d'intellectuels.

fr.wikipedia.org

On note cependant une innovation philatélique importante : l'apparition de surtaxes à des fins humanitaires.

fr.wikipedia.org

Elle conduit des programmes de développement personnel et communautaire et des actions humanitaires liées aux catastrophes naturelles.

fr.wikipedia.org

Avec le bureau de développement diocésain et les coopérants humanitaires, des distributions de nourritures sont mises en place.

fr.wikipedia.org

Il s'est distingué au cours de son mandat d'eurodéputé pour ses engagements en faveur des causes écologistes et humanitaires.

fr.wikipedia.org

Un correspondant de guerre peut étudier les aspects militaires, politiques et géopolitiques d'un conflit, mais aussi les aspects diplomatiques, économiques et humanitaires.

fr.wikipedia.org

En octobre, 6359 prisonniers sont amnistiés pour "raisons humanitaires" dont, il est vrai, seulement 220 politiques, sur un total estimé à 2000.

fr.wikipedia.org

Cette dispersion rend plus difficiles les actions de solidarités humanitaires (vivres, couchage, soins médicaux…).

fr.wikipedia.org

Ce siège connut des cessez-le-feu, des passages humanitaires pour fournir la ville en médicaments.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine humanitaire, quatre étoiles est décrit comme "exceptionnel : excède la norme de l'industrie et dépasse la plupart des organisations humanitaires dans sa cause".

fr.wikipedia.org