hormone no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hormone no dicionário francês»inglês

hormone [ɔʀmon] SUBST f

hormone

hormone

hormone de croissance

growth hormone

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sexuel (sexuelle) vie, éducation, hormone, glande

sex

femelle hormone

female

mâle hormone

male

féminin (féminine) corps, sexualité, physiologie, hormone

female

masculin (masculine) corps, sexualité, physiologie, hormone

male

Traduções para hormone no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

growth hormone

hormone f de croissance

hormone no Dicionário PONS

Traduções para hormone no dicionário francês»inglês

hormone [ɔʀmɔn] SUBST f

hormone

hormone

Traduções para hormone no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hormone

hormone f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les hormones de type œstrogène sont aussi produites par certaines régions du cerveau notamment au niveau de l’hypothalamus.

fr.wikipedia.org

Les hormones thyroïdiennes interviennent notamment dans le développement et la croissance du squelette (os longs) et du cerveau.

fr.wikipedia.org

Ils mirent en évidence que ces substances, produites de nombreux types différents de cellules, étaient capables d’action à distance, comme des hormones.

fr.wikipedia.org

Ces ligands (en l'occurrence, ici, les hormones libérées par l'hypothalamus) sont transportés par le flux axoplasmique en direction des terminaisons des axones.

fr.wikipedia.org

Elle s'essayera dans le cinéma indépendant mais meurt de leucémie à 29 ans à la suite d'injections d'hormones.

fr.wikipedia.org

Les hormones hypothalamiques sont ensuite inactivées et leurs résidus libérés à nouveau dans le flux sanguin.

fr.wikipedia.org

L'autre classe majeure de récepteurs est constituée par les protéines intracellulaires comme les récepteurs aux hormones stéroïdes.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs les récepteurs pour ces deux hormones ne se situent pas aux mêmes endroits dans le larynx.

fr.wikipedia.org

Par contre, les mues larvaires se produisent quand l'ecdysone est sécrétée en présence d'hormone juvénile.

fr.wikipedia.org

Ce liquide sert notamment de protection mécanique au cerveau en absorbant et amortissant les chocs et à transporter hormones et nutriments vers le tissu cérébral.

fr.wikipedia.org