horizontalement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para horizontalement no dicionário francês»inglês

horizontalement [ɔʀizɔ̃talmɑ̃] ADV

horizontalement

horizontally

Traduções para horizontalement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

horizontally

horizontalement

horizontalement no Dicionário PONS

Traduções para horizontalement no dicionário francês»inglês

horizontalement [ɔʀizɔ̃talmɑ̃] ADV

horizontalement

horizontally

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le port de la plante est principalement prostré, avec des tiges rampantes qui se développent horizontalement sur le sol.

fr.wikipedia.org

Elles s'étalent horizontalement sur la surface de l'eau au fur et à mesure de la croissance de la plante.

fr.wikipedia.org

L'écran est coupée en deux horizontalement et des images à priori sans liens apparaissent sur chaque moitié de l'écran, créant un décalage visuel.

fr.wikipedia.org

De simples feux de position latéraux arrière rectangulaires montés horizontalement ont été placés sur et sous la pointe arrière de la garniture.

fr.wikipedia.org

Le canal de ce type d'éclair peut se déplacer horizontalement sur quelques kilomètres avant de se diriger soudainement vers le sol.

fr.wikipedia.org

Le tapis de gravier fait effet de fusible ou de coussin, la semelle peut glisser dessus horizontalement.

fr.wikipedia.org

Pour se déplacer, il doit percer des tunnels, horizontalement ou verticalement.

fr.wikipedia.org

Les chélicères sont courbes sortant d'abord horizontalement puis verticalement.

fr.wikipedia.org

Les timbres mesurent 4,8 × 3,6 cm et sont disposés horizontalement ou verticalement.

fr.wikipedia.org

Un autre incident potentiellement dangereux a été le lancement des roquettes, dont l'une a volé horizontalement, manquant de peu la foule.

fr.wikipedia.org