gorgée no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gorgée no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

gorgée [ɡɔʀʒe] SUBST f (gén)

II.se gorger VERBO reflex

gorge [ɡɔʀʒ] SUBST f

1. gorge ANAT:

tenir qn à la gorge literal
tenir qn à la gorge fig

Veja também: couteau

couteau <pl couteaux> [kuto] SUBST m

couteau à palette ARTE

Veja também: gorger

coupe-gorge <pl coupe-gorge, coupe-gorges> [kupɡɔʀʒ] SUBST m

rouge-gorge <pl rouges-gorges> [ʀuʒɡɔʀʒ] SUBST m

soutien-gorge <pl soutiens-gorge> [sutjɛ̃ɡɔʀʒ] SUBST m

gorge-de-pigeon [ɡɔʀʒdəpiʒɔ̃] ADJ inv

Traduções para gorgée no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
gorgée f (of de)
petite gorgée f

gorgée no Dicionário PONS

Traduções para gorgée no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

gorgée [gɔʀʒe] SUBST f

gorgé(e) [gɔʀʒe] ADJ

gorger [gɔʀʒe] VERBO reflex elev (se gaver)

gorge [gɔʀʒ] SUBST f

soutien-gorge <soutiens-gorge(s)> [sutjɛ̃gɔʀʒ] SUBST m

coupe-gorge <coupe-gorge(s)> [kupgɔʀʒ] SUBST m

rouge-gorge <rouges-gorges> [ʀuʒgɔʀʒ] SUBST m

Traduções para gorgée no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

gorgée Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

terre gorgée d'eau

gorgée do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le muguet est classé parmi les plantes à très haute toxicité, une ingestion d'une gorgée d'eau de muguet peut être fatale en quelques minutes.
fr.wikipedia.org
Nadal, excédé par les conditions climatiques, lance une balle gorgée d'eau vers l'arbitre et demande le report du match.
fr.wikipedia.org
Ainsi, elles prélèvent des gorgées fluidiques prédigérées, sans jamais découper ou arracher le moindre morceau de viande.
fr.wikipedia.org
Le vainqueur reçoit également une bouteille de lait dont il boit quelques gorgées.
fr.wikipedia.org
Les réserves d'eau venaient également à manquer et les hommes avaient dû se rationner et se limiter à 3-4 gorgées par jour.
fr.wikipedia.org
Autre exception si un joueur fait nenette à la charge il doit boire 3 gorgées.
fr.wikipedia.org
Puis, il propose le verre aux invités qui, chacun à leur tour, en boivent une gorgée.
fr.wikipedia.org
Il boit une deuxième fois, mais redevient normal rapidement, car il a pris une très moyenne gorgée.
fr.wikipedia.org
Il n'emporte pas de nourriture, juste quelques gorgées d'eau.
fr.wikipedia.org
Après quelques gorgées, les deux "invités" tombent comme des mouches.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski