gastrique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gastrique no dicionário francês»inglês

gastrique [ɡastʀik] ADJ

gastrique

gastric

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hyperacidité gastrique

hyperacidity

tubage gastrique/du larynx

gastric/laryngeal intubation

cerclage gastrique

stomach stapling

sonde gastrique MED

stomach tube

lavage d'estomac, lavage gastrique

stomach washout

embarras gastrique MED

stomach upset

Traduções para gastrique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gastric

gastrique

acid stomach

acidité f gastrique

stomach stapling

cerclage m gastrique

gastrique no Dicionário PONS

Traduções para gastrique no dicionário francês»inglês

gastrique [gastʀik] ADJ

troubles gastriques

stomach problems

Traduções para gastrique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gastric

gastrique

acid stomach

acidité gastrique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'air coincé peut ainsi transformer l'estomac en bombe aérosol repoussant les acides gastriques et les aliments vers l'œsophage.

fr.wikipedia.org

Le bypass gastrique est une des procédures les plus efficaces pour traiter l’obésité morbide.

fr.wikipedia.org

Ils provoquent une irritation buccale ey des troubles gastriques.

fr.wikipedia.org

Le 4 décembre de la même année, il a dû être hospitalisé d'urgence pour une hémorragie gastrique.

fr.wikipedia.org

Du mucus facilite le transit des aliments dans l'œsophage, et empêche les sucs gastriques de dissoudre les parois de l'estomac.

fr.wikipedia.org

Autrement, l'alimentation peut être remplacée par une préparation hypoallergénique à base d'acides aminés administrée à l'aide d'un tube naso-gastrique.

fr.wikipedia.org

Cet acide permet de lancer la digestion d'une part en attaquant les aliments et en activant les enzymes digestives gastriques, pancréatiques, hépatiques ou intestinales.

fr.wikipedia.org

Cela signifie alors que des cellules souches gastriques destinées à former l’estomac se sont transdifférenciées en cellules intestinales.

fr.wikipedia.org

La tela subserosa ou subserosa est un tissu de la paroi gastrique compris entre la séreuse et le muscularis.

fr.wikipedia.org

Dans les cas les plus sévères, l'alimentation se fait par sonde naso-gastrique pendant plusieurs mois.

fr.wikipedia.org