garde-malade no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para garde-malade no dicionário francês»inglês

garde-malade <pl gardes-malades> [ɡaʀdmalad] SUBST mf

garde-malade

home nurse

garde-malade no Dicionário PONS

Traduções para garde-malade no dicionário francês»inglês

garde-malade <gardes-malades> [gaʀd(ə)malad] SUBST mf

garde-malade

home nurse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Une amie lui propose d'élargir la palette de ses talents et de prendre des charges de garde-malade ou de dame de compagnie.

fr.wikipedia.org

Une sœur était rémunérée comme garde-malade à domicile.

fr.wikipedia.org

En 1888, il trouve un emploi de garde-malade.

fr.wikipedia.org

Il préside le groupement de 7 jeunes filles qui veulent devenir “gardes-malades”.

fr.wikipedia.org

En 1894, le programme de garde-malade passe à trois ans d'étude et la coordination du contenu pédagogique est sous la supervision d'un comité externe.

fr.wikipedia.org

Elle devient alors garde-malade en service privé.

fr.wikipedia.org

Elle est publiée mensuellement et est destinée principalement aux gardes-malades francophones, dans le but de leur apporter des connaissances.

fr.wikipedia.org

Trop passionnée par la musique, elle ne se décide pas à prendre un poste de garde-malade hospitalière.

fr.wikipedia.org

Une garde-malade l'initie à la botanique, puis il se forme en autodidacte.

fr.wikipedia.org

Il devient son garde-malade, quand se déclare la maladie pulmonaire qui devait l’emporter 10 ans plus tard.

fr.wikipedia.org