ganse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ganse no dicionário francês»inglês

ganse [ɡɑ̃s] SUBST f

ganse

braid

ganser [ɡɑ̃se] VERBO trans

ganser

to trim [sth] with braid

gansé de blanc

trimmed with white braid

Traduções para ganse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

piping cord

ganse f

ganse no Dicionário PONS

Traduções para ganse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

binding

ganse f

piping

ganse f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En 2 couleurs, le premier passage se fait avec une boucle et non une ganse.

fr.wikipedia.org

Réaliser deux ganses tournées l'une vers l'autre, une à chaque extrémité.

fr.wikipedia.org

Les pescalhos qui sont des crêpes et les oreillettes qui sont une ganse plate de couleur dorée, cuite dans une friture d'huile.

fr.wikipedia.org

Ses ouvrages, particulièrement pointus (grilles tournées, points d'esprit en relief, guipure fine, valenciennes, ganse princesse), sont à destinations des dames de la haute société.

fr.wikipedia.org

Schako feutre noir doublé d’écarlate ; sabretache écarlate, chiffre du roi formé avec une ganse blanche sur un fond jaune et bordé d’un galon de même couleur.

fr.wikipedia.org

La manière la plus simple de réaliser une demi-clé « en l'air » consiste à prendre une ganse et à lui faire faire trois quarts de tour.

fr.wikipedia.org

Ce nouage permet d'embarquer près de 3m de paracorde 550 voire plus si on utilise des âmes faites de ganses.

fr.wikipedia.org

Le nœud de chaise triple est un nœud de chaise produit avec une ganse (en milieu de corde) et produit donc trois boucles.

fr.wikipedia.org

Un bonnet turc 3 spires et 10 ganses (bonnet turc étroit) doublé et mis à plat.

fr.wikipedia.org

Une ganse est une section de cordage repliée sur elle-même de façon que les extrémités soient parallèles.

fr.wikipedia.org